الفصل 436

تنهدت بحدة من أنفي وجلست بجوار جاكسون، وألقيت نظرة أخيرة على أمي وأبي. أومأت أمي برأسها إلي، وارتسمت ابتسامة صغيرة على شفتيها، فأدركت أنها ليست سعيدة تمامًا بهذا الأمر أيضًا. لكنها لم تكن لتسمح بحدوث الأمر بهذه الطريقة لو لم يكن ذلك ضروريًا.

وبإشارة من والدي، بدأ هانك في سرد كل ما يتعلق بالسنوات التي قضاها في المقاطعات الشمالية ـ وعن العمل الجاد لتوفير المساعدات الطبية للمجتمعات الفقيرة هناك، سواء كانت مجتمعات ذئاب أو بشر. ثم بدأ يتحدث عن المجتمع، وعن عدم قدرته على اقتحامه ـ فقام بسرد الأشياء التي يعرفها والأشياء التي لا يعرفها، والفجوات في معرفته.

"هل تعلم؟" سأل هانك، من الواضح أنه فضولي للغاية. عن حالة المرافق الطبية داخل المجتمع؟"