Capitolo 99 - I cuccioli vanno all'avventura
Terza persona
Ruby, Ricky, Peter e Poppy capirono che non avrebbero potuto dare alla mamma la bella notizia della loro scoperta tanto presto, proprio quando sentirono Ethan e Jean alzare la voce. I loro genitori sapevano che era meglio non parlare a voce così alta da essere sentiti, quindi il fatto che stessero quasi urlando significava chiaramente che qualcosa non andava.
Uno dopo l'altro, i cuccioli sgattaiolarono fuori dalla stanza e percorsero in punta di piedi il corridoio, cogliendo la fine della discussione tra Ethan e Jean. Non ne capirono nemmeno la metà, ma non c'era dubbio sull'energia tesa che emanava dalla coppia a ondate.