Kapitola 1399
V tu chvíli Nigelovi zazvonil telefon, načež se podíval a viděl, že volá jeho matka. Okamžitě ho napadlo požádat ji, aby mu pomohla vysvětlit včerejší incident, a tak se obrátil na Queenie a oznámil jí: „To je moje máma. Proč ji nenechám, aby ti všechno vysvětlila?"
Queenie byla na okamžik zaskočená. I když byla naštvaná, neměla v úmyslu nechat staršího vysvětlit situaci, a tak rychle odmítla: "Není potřeba, aby paní Mansonová něco vysvětlovala."
Bylo však příliš pozdě, protože Nigel hovor přijal a dal ho do reproduktoru. "Ano, mami."