Kapitola 1964
“ Pane Kowalski, pokud mě plánujete přinutit pracovat s někým takovým, pak už zde odmítám pracovat! Tori hrozila v návalu vzteku. Najal ji Atticus za vysokou cenu, takže si byla jistá, že ji musí do jisté míry pobavit.
„ Tori, nechci tě kritizovat, ale opravdu si myslíš, že ve společnosti nahrávám já? Co když s námi odmítnete spolupracovat? S jeho schopnostmi by panu Quarlesovi nedalo mnoho úsilí najmout deset dalších, kteří jsou slavnější než vy. Měli byste přemýšlet o možných důsledcích urážky pana Quarlese. Berte tuto radu ode mě jako laskavé varování. Poté, co to řekl, Atticus zavěsil.
V tomto okamžiku Toriin výraz potemněl než předtím. Dokonce cítila, jak jí do srdce proniká stopa paniky. Pokud již nebudu pracovat v této společnosti... Poté, co urazila svého předchozího zaměstnavatele, nemohla se již vrátit na své dřívější místo. O její aktuální pozici byla navíc vždy velká konkurence. Pokud by nedokázala ovládnout svou pozici, pak by opravdu neměla kam jinam jít.