Kapitel 2018
„ Lass uns drinnen reden, Flora“, schlug Norton vor. „Ich bin so froh, dass du wieder da bist.“ Wie sich herausstellte, wusste auch er, wie Mildred Lorraine und Flora früher schikaniert hatte.
Doch sein Geschäft war gerade erst in Schwung gekommen, und er hatte kaum Zeit, sich um seine Familienangelegenheiten zu kümmern. Er wusste, dass er Mildred auch nicht zur Vernunft bringen konnte, also blieb ihm nichts anderes übrig, als sich bei Lorraine zu melden.
Er bot ihr bei jedem Treffen eine Entschädigung für ihre Mühe an, doch sie lehnte stets ab. Stattdessen kritisierte sie ihn für seinen Verrat in ihrer Beziehung und seine mangelnde Fürsorge gegenüber Flora.