الفصل 41 اترك إذا انتهيت
لاحظت ليسان أن يوشيا توقف عن الكلام، لذا التفتت إلى ليساندر وقالت: "دكتور. ثورن، من فضلك لا تأخذ الأمر على محمل الجد. لقد كان يوشيا هكذا دائمًا منذ صغره، ودائمًا ما يراعي الآخرين، مما قد يؤدي إلى سوء الفهم. لا تقلق، سأتحدث معه في هذا الأمر لاحقًا."
" سوء فهم؟"
" نعم، سوء فهم أنه معجب بالآخرين اتسعت ابتسامة ليسان. "في المدرسة، كانت هناك فتاة نسيت مظلتها بعد انتهاء الدرس، فأعارها مظلتها الخاصة. وأخطأت الفتاة في ظنها أن يوشيا معجب بها لهذا السبب! لقد أحدث ذلك ضجة كبيرة، مما أخر مساعي الفتاة الرومانسية لبضع سنوات. لقد انحرفت النوايا الحسنة عن مسارها، ألا توافقني على ذلك يا دكتور ثورن؟