Capitolo 45

Per un attimo, mi convinsi di essere a casa con la nonna. L'odore della zuppa riempiva l'aria, denso di aglio, timo e origano. Il composto di pomodoro invase i miei sensi e mi lasciò una sensazione di conforto e sicurezza. Il ronzio della nonna fluttuò attraverso la cucina fino al soggiorno dove ero sdraiato sul divano. Il calore persistente nell'aria della California mi scaldò la pelle, lenendo i miei muscoli doloranti.

Fu quando trovai la forza di aprire gli occhi che mi resi conto di quanto mi sbagliassi. Non ero in California e mia nonna era morta. Il ronzio pacifico proveniva da una vecchia donna, i cui capelli erano bianchi come la neve. Stava in cucina, mescolando qualcosa in una grande pentola di ferro. Il calore che danzava sulla mia pelle proveniva dal fuoco scoppiettante, a pochi metri di distanza da me.

L'orrore mi inondò quando mi resi conto che ero nuda quando mi avevano trovata e che ora indossavo una lunga camicia da notte. Una spessa trapunta era stata messa sul mio corpo, profumata di lavanda e altre erbe. Guardai in silenzio sbalordito mentre la vecchia versava la zuppa in una grande ciotola, il suo delicato ronzio riempiva la casa.