الفصل 209

بقينا في مركز الشرطة قرابة أربع ساعات. تحدث كلود مع والدته، التي كانت تبكي بحرقة، وتتوسل إلى ابنها أن يعترف بجميع جرائمه ويتعاون مع الشرطة. اعتذرت لي عما فعله ابنها، وأعربت عن أسفها الشديد لأن كلود لم يسلك الطريق الصحيح الذي لطالما حاولت أن تُريه إياه. في النهاية، تأثر زوجي بتلك المرأة، وقال إنه سعيد لأنه تمكّن من تقديم رعاية صحية أفضل لها.

كان لدى كلود الكثير ليخبرنا به. بدأ بالقول إنه التقى جوزيف من خلال صديق من بيلوود انتقل إلى بارادايس بورت مباشرة بعد بلوغه الثامنة عشرة. لم يكن يعرف كيف عرف صديقه جوزيف ولم يهتم أبدًا بالسؤال. قدم معلومات عن هذا الصديق، واسمه كاي كابيبيريبي، وأين يمكن العثور عليه.

قال كلود إنه التقى جوزيف قبل ثلاثة أشهر من حادث المروحية الذي أودى بحياة والدي ويليام، ودفع له جوزيف مبلغًا جيدًا لتخريب المروحية، حتى أنه دفع ثمن دورة صيانة المروحيات الخاصة به حتى يتمكن من تعلم كيفية تخريب الطائرة. بعد ذلك، قام بأعمال صغيرة أخرى لجوزيف، أشياء مثل العثور على أشخاص ليكونوا رجال واجهة جوزيف، والظهور حيث لا يستطيع، وإقراض الأسماء والحسابات المصرفية لجوزيف لتحويل الأموال، وأشياء من هذا القبيل.