الفصل 11 كيلجوي
شعر آرون بالانزعاج عندما رأى هجوم سيمون على جودي، فقد اعتقد أنها كانت تتسبب في المتاعب عمدًا. وعندما كان على وشك التحدث، صرفت سيمون نظرها عنها، وبدا أنها غير مهتمة بنقاشهما. ابتلع آرون كلماته، لكنه لم يستطع أن يمنع نفسه من الشعور بالانزعاج. لم يدرك أبدًا أن أخته يمكن أن تكون مزعجة إلى هذا الحد.
التفتت سيمون إلى المدير وسألته: "هل نسيت توفير ملحقات السرير؟ حتى لو حاولنا العثور على بعضها أو تبادلها مع القرويين، فسيكون الأوان قد فات. وليس لدى القرويين ما نحتاجه. نحن بحاجة إلى كمية كبيرة من الإمدادات".
كانت هذه القرية نائية وغير متطورة. وكان من حسن حظهم أن يكون لديهم ما يكفي من المؤن لأنفسهم، ناهيك عن أي فائض. وافق الضيوف الآخرون، باستثناء آرون وجودي، على رأي سيمون. كان المقايضة مستحيلة، لذا كان عليهم طلب الإمدادات من فريق الإنتاج.