الفصل 3 هل هي؟
"جاك!" استقبل جويس الرجل في الداخل.
لاحظ ليونارد ضبط النفس لدى جويس واعتقد أن الفتاة الصغيرة ربما كانت خائفة من هالة عمها، فبعد كل شيء، كان عمها في منصب رفيع لفترة طويلة وكان له وجه جدي لم يتغير منذ آلاف السنين لا أعرف حتى العام الذي ابتسم فيه آخر مرة، لقد كان خائفًا بعض الشيء، ناهيك عن فتاة صغيرة لم تدخل العالم بعد.
ربت على كتف جويس بلطف وقال بهدوء: "جويس، لست بحاجة لرؤية أحد، ليس الأمر وكأنك لا تعرفني، فقط ناديني بعمي مثلما نفعل أنا وليندا!"
جويس قليلًا، وقالت "حسنًا" بهدوء، ثم انحنت وجلست في السيارة.
ركب ليونارد بعد ذلك السيارة وجلس. وأثناء ربط حزام الأمان، قدم الشاب الجالس في مقعد الراكب لفترة وجيزة إلى جويس، ثم سأل جويس عن العنوان بعد تصحيح أخطاء الملاحة، وقام بتشغيل السيارة ابتعد.
كانت السيارة تسير على طريق أسفلتي مظلم. وكانت درجة الحرارة داخل السيارة مناسبة تمامًا، وكانت تتناقض بشكل حاد مع الحرارة المشتعلة في الخارج الآن.
جويس بتقويم ظهرها، وجمعت ركبتيها معًا، وأمسكت حقيبة الظهر على ركبتيها بكلتا يديها، ونظرت إلى الشاب الذي يجلس في مساعد الطيار، وقد علمت للتو من ليونارد أن هذا الرجل كان صديق طفولة جاك وزميله يبدو أن التعامل معها أسهل بكثير من الشخص الذي يجلس بجانبها.
في الواقع، إنها ليست خائفة جدًا من جاك . بالطبع، إنها خائفة قليلاً. بعد كل شيء، الشخص الذي يتمتع بهذه الهالة القوية هو أيضًا أكبر صديقتها، لكنها أكثر شعورًا بالذنب.
والسبب هو أن صديقتها ليندا أخفت هويتها عندما كانت في الكلية، وفي إحدى المرات، اصطحبها جاك إلى سيارة، وقام شخص ما بالتقاط صورة لها ونشرها في منتدى المدرسة، مدعيًا أن ليندا كانت تحتجزها. رجل ثري كثرت الشائعات لفترة من الوقت.
أرادت ليندا الاعتراف بهويتها لجويس، لكنها كانت خائفة من فقدان صديقتها بسبب أكاذيبها السابقة. أسلوبها المتردد جعل جويس، التي صدقت ليندا في الأصل، تسيء الفهم.
في ذلك الوقت، سيطرت جويس على ليندا وقالت كل الأشياء السيئة عن جاك .
بينما كانت تحاول إقناع أختها الصغيرة برؤية الحقيقة بوضوح، لم تكن تعرف حتى كم من الوقت ظل جاك الذي جاء إلى المدرسة لحل الخلاف يقف خلفها.
لم يكن جويس متأكدًا من بقية الكلمات، لكن عبارة "رجل عجوز، رجل عجوز" ربما دخلت قلبه حقًا.
لأنه بعد معرفة القصة بأكملها، عندما تبع جويس ليندا ووصفته بـ "عمي"، أجاب في الواقع: "أبدو صغيرًا جدًا؟"
ومنذ ذلك الحين، كلما رأته جويس، أطلقت عليه اسم جاك.
لم أستطع إلا أن ألقي نظرة سراً على الشخص الذي كان بجواري، وكانت الأضواء خارج نافذة السيارة تومض وتنطفئ بين الحين والآخر، وكان شعاع من الضوء ينسكب داخل السيارة عبر النافذة ويصادف أنه سقط على وجه الرجل، مما أدى إلى ظهوره وجه وسيم بالفعل أكثر ثلاثي الأبعاد .
آخر مرة جلست فيها جويس بهذه الوضعية المعتادة كانت في أيام دراستها الابتدائية البعيدة، إلا أنها في هذه اللحظة، بعد مجرد الجلوس للحظات، شعرت بألم في ظهرها وخصرها، ولم تعرف ماذا تفعل.
"كيف آذيت يدك؟" سأل جاك فجأة.
نظرت إليه جويس بنظرة فارغة ورأت أن حاجبيه مقعدان بعد خط بصره، وسقطت عيناها أيضًا على الجرح الذي خدشته فيفيان للتو.
لقد قامت بتقليص يدها دون وعي، وكان تعبيرها غير طبيعي إلى حد ما: "لقد كسرتها عن طريق الخطأ".
جويس عينيها وقالت الأكاذيب، ولم يكن من الممكن السماح لها بالقول إنها وقعت في قتال.
كانت زوايا فم جاك مغلقة بإحكام، والخطوط الضيقة قليلاً كشفت عن عدم رضاه عن إجابة جويس ، وكان في عينيه لمحة من الاستياء، فسأل بهدوء: "هل تشاجرت مع أحد؟"
سأل بصراحة دون أي لباقة، مما جعل جويس محرجة ولم تعرف كيف تجيب.
عند سماع سؤال جاك ، استدار الرجل الجالس في مقعد الراكب فجأة وأدار نظرته إلى جويس ، ثم نقل نظرته إلى جاك ، وكانت عيناه ممتلئتين بالثرثرة.
ليونارد ، الذي كان يقود السيارة في المقدمة، استغل أيضًا الاستراحة عند الإشارة الحمراء لينظر إلى جويس: "جويس، هل أصبت أثناء القتال؟ هل الأمر خطير بسبب ليندا، كان ليونارد دائمًا يهتم بجويس." كأخته، عندما سمعت لأول مرة أن جويس كانت تتشاجر مع شخص ما، لم أستطع إلا أن أشعر ببعض القلق.
عندما رأى جويس العديد من الأشخاص ينظرون إليه مباشرة، كما لو كانوا ملزمين بالحصول على الإجابة من نفسه، لم يستطع جويس إلا أن يجيب بشكل غامض: "هذا ليس ما تعتقده".
جاك في طرح أي أسئلة أخرى، ولكن بالنظر إلى الجلد الذي كان في الأصل رقيقًا وأبيض مثل الخزف، فإن الندبات الموجودة عليه جعلت الناس يشعرون بالاكتئاب: "اذهب إلى المستشفى وافحصه!"
أعرف نوايا جاك الطيبة، ولكن بالنسبة لجويس ، التي نشأت في الريف ، فإن هذا مجرد جلد مكسور وقليل من الدم. لا يمكن وصفها بأنها إصابة، ناهيك عن الذهاب إلى المستشفى: "لا بأس، انتظر لحظة سأعود وأقوم بالتطهير بعد فترة.
فقط ضعي القليل من جل الصبار عليه. "
لم يتحدث جاك مرة أخرى طوال بقية الرحلة، وشعرت جويس بالارتياح.
وبعد خمسة عشر دقيقة، أشارت الملاحة إلى أنه تم الوصول إلى الوجهة.
رأى جويس ليونارد على وشك قيادة السيارة إلى داخل المجتمع فقال له على عجل: " أخي ليونارد ، فقط أوقف السيارة على جانب الطريق. ليس من السهل ركن السيارة والالتفاف في هذا المجتمع القديم. الوحدة التي أعيش فيها قريبة جدًا إلى البوابة، يمكنني المشي هناك بمفردي."
لم يستمع إليها ليونارد وأصر على الدخول: "لا يوجد في مجتمعك القديم مصعد، وهو ثقيل جدًا بحيث لا يمكنك تحريكه. القيادة مريحة بالنسبة لي، لذا لا داعي لأن أكون مهذبًا".
فكرت جويس في زميلتها في الغرفة التي لم ترد على الرسالة بعد، وكان من غير المناسب إجراء مكالمات هاتفية في السيارة مع الأمتعة وقفص الحيوانات الأليفة، وكان الأمر صعبًا عليها وحدها، وكانت سيارات الأشخاص الآخرين قد تحركت بالفعل في، لذلك توقفت عن التظاهر بأنها طنانة.
توجه إلى الطابق السفلي من الوحدة وأوقف السيارة.
طلب ليونارد من جويس أن يحمل حاملة الحيوانات الأليفة الخفيفة نسبيًا بينما كان يحمل الحقيبة الثقيلة.
بعد أن ودعت جويس الشخصين المتبقيين في السيارة، قادت ليونارد إلى الطابق العلوي.
داخل السيارة في هذا الوقت.
لوكاس، مساعد الطيار، إلى الوراء.
رأيت عيون صديقي ترتفع ببطء إلى الأعلى مع تشغيل أضواء المستشعر الموجودة على أرضية الوحدة تدريجيًا...
"توقف عن البحث! أريد أن أرى لماذا لم ننزل معًا الآن."
نظر جاك بعيدًا وتجاهل كلمات لوكاس.
عندما رأى لوكاس أن صديقه لم يرد، أصبح مهتمًا أكثر فأكثر! أخيرًا سأل الشخص الذي كان يحجب ما أراد أن يسأله: "هل هي؟" بعد أن تحدث، رفع حاجبيه.
بناءً على مدى معرفة لوكاس لجاك، كان من المستحيل على شخص عادي من الجنس الآخر أن يكون لديه مثل هذا الموقف والتعبير.
جاك على المقعد الخلفي ونظر إلى لوكاس بصوت خافت : "لا أعرف ما الذي تتحدث عنه."
" لقد صعدت روحي مع الآخرين، وما زلت أتظاهر بهذه الطريقة! والآن..." لم ينته لوكاس من التحدث بعد بعد أن قال ذلك، ركل جاك مقعده فجأة.
استدار لوكاس ورأى ليونارد قد نزل إلى الطابق السفلي وكان يسير نحو السيارة.
ماذا يعني الخوف من سماعك؟
كان لدى لوكاس ابتسامة على شفتيه ونظرة "أعرف ذلك" في عينيه عندما فتح ليونارد باب السيارة، استدار لوكاس وجلس.