Capitolul 599
Auzind cuvintele lui Edgar, Gertrude - a cărei stare mentală se schimbase ușor - a rămas fără cuvinte pentru o clipă. Și-a înăbușit impulsul de a se grăbi să-și îmbrățișeze „fiica”, dând din cap încet. „Da, nu o putem întrerupe când e atât de concentrată pe cântat. Lui Emily nu-i place să fie întreruptă...”
La sfârșitul pieselor, actorii au părăsit scena după o seară de slujbe. Gertrude a privit cum „fiica” ei a dispărut din vedere, iar starea ei de spirit a început să scape de sub control în timp ce se ridica nerăbdătoare să încerce să urce pe scenă ca să o urmărească pe fiica ei.
Edgar anticipase că va face asta, așa că și-a apucat soția exact la timp și i-a spus: „Nu pleca nicăieri, Gertrude. Emily nu va mai pleca.”