الفصل 30 : توظيف من قبل الحكومة
هل كانت الكلمة تشير إلى جذب شريك أو إلى حالة من النشوة أو المغازلة؟ لم يكن لدي أي فكرة عن كيفية شرح هذه الكلمة وما كان يفعله ديكين.
بغض النظر عن ذلك، فمن الواضح أن تصرفات ديكنز كانت تضايقني. ولو كان هناك قرد أو غوريلا أمامي، لكنت قد قمت بتحليلهما بشكل عقلاني من منظور علمي دون الشعور بالحرج، حتى لو كانا يتباهيان بعضويهما الذكرية.
ولكن عندما يتعلق الأمر بديكين وتلميحاته الفاحشة، لا أستطيع أن أشرح المعنى وراء الكلمة، وأفضل أن أدفن رأسي في حفرة مثل النعامة.