1171. fejezet

Még mindig kártérítést kellett fizetnie volt feleségének. Nyolc hónap börtönbüntetésre ítélték, és mivel kárpótolnia kellett a veszteséget, az édesanyjának félretett kevés pénzt és az ötezer dollárt, amit az anyja több mint tíz éven át megtakarított, mind a volt feleségének adta.

Nyolc hónapnyi börtönbüntetése alatt édesanyja a börtönön kívül bolyongott, idegenek jóindulatából élt, gyakran napokig éhezett. Miután nyolc hónapig ilyen életet élt, Noah szabadult a börtönből. Anyja akkor még negyven kilót sem nyomott. Mind az anya, mind a fia teljesen tönkrement, egyetlen fillérjük sem volt. A legfontosabb, hogy senki sem volt hajlandó alkalmazni Noah-t, még akkor sem, amikor állást keresett, azt mondván, hogy gyilkos, aki két fia halálát okozta, és egy szemétláda, aki megütötte a feleségét. Csak így, miután szabadultak a börtönből, Noah és édesanyja három napig éheztek anélkül, hogy egyetlen falatot is evett volna.

Később összefutott a volt feleségével. Fogyatékkal élő felesége, amint meglátta, elkezdte ütni, leszidta, miközben ütötte. A végén sírva mondta a kíváncsi bámészkodóknak: "Bár fogyatékkal élő vagyok, én szültem a fiát és én neveltem fel. Mégis úgy ütött meg, hogy elvesztettem néhány fogamat."