الفصل 597
كان جورج منغمسًا في قراءة المستندات التي أحضرها إلى المنزل من المكتب، وكانت غرفة الدراسة الخاصة به هادئة باستثناء صوت خدش قلمه الخافت على الورق. قاطعه صوت طرق خفيف على الباب.
"تفضل" نادى بصوت يحمل السلطة.
انفتح الباب، ودخلت إيفا، حاملة صينية في يديها. كانت رائحة الخشب المصقول والكتب القديمة المألوفة تملأ الهواء وهي تسير نحوه. رفع جورج نظره، وخفّت نظراته الثاقبة قليلاً عندما تعرف على حفيدته.