الفصل الثالث

"مينج ، أين تعمل بدوام جزئي الآن؟ يبدأ فصل الرياضيات الإضافي الآن، وسيرسب أولئك الذين لم يحضروا. لقد أحضرت كتابك المدرسي بالفعل، لذا تعال مباشرة إلى الفصل 602. " رأى تشين مينغ رسالة نصية من زميله في الغرفة، تشاو لينيو بمجرد خروجه من سيارة مرسيدس بنز.

لم يكن لدى تشين مينغ أي خيار آخر سوى الركض إلى الفصل الدراسي.

لكنه تأخر بالفعل عندما وصل إلى الفصل. وقف تشين مينغ أمام المدخل وقال بصوت عال: "آسف لتأخري أيها المعلم."

لكن الذي كان في منتصف الشرح تجاهل تشين مينغ. واصل حل المعادلة على السبورة لمدة دقيقة أخرى. ثم صفق يديه معًا بعد حل المعادلة وألقى نظرة جانبية على تشين مينغ الذي كان يتصبب عرقاً عند الباب.

كان الجو محرجًا بالنسبة لتشينغ مينغ حيث تجاهله المعلم. كان الطلاب الآخرون في الفصل إما ينظرون إليه بشفقة أو أن وجوههم مليئة بالسخرية. بينما كان البعض ينظرون إليه دون أي تعبير واضح.

تحدث باستياء. "تشين مينج، هل تدرس في الجامعة للعمل، أو للتعلم؟ إذا كنت تحب العمل كثيرًا، فعليك فقط تخطي الدراسة تمامًا والتركيز على وظيفتك. كن فخوراً بما تفعله، فغسل الأطباق في الكافيتريا ليس مهينًا على الإطلاق ".

"انظر إلى نفسك، ما زلت ترتدي زي عملك. ناهيك، أين كتابك المدرسي؟ هل تعتقد أنك عبقري نوعًا ما ويمكنك حضور درس الرياضيات الإضافي الخاص بي دون إحضار أي مرجع؟ "

أمطر علي تشين مينغ بوابل من الأسئلة في غضب. كان الفصل صامتًا حيث كان بإمكان الجميع رؤية مدى جنونه.

لم يجرؤ تشين مينغ على مجادلته. لا يوجد شيء يمكنني قوله، لأنني وصلت متأخرًا. سأتركه يوبخني حتى يرضي.

في ذلك الوقت، ظهر شخصان آخران عند مدخل الفصل أيضًا. كان يانغ وي ولي مينغ. كان الثلاثة يأخذون نفس الفصل.

أراد يانغ وي ولي مينج السخرية من تشين مينغ عندما لاحظوا أنه لا يزال يرتدي زي العمل الخاص به. لكنهم أعلنوا ببساطة عن وصولهم وهم يقفون أمام الفصل الدراسي. "آسف لأننا تأخرنا، يا معلم."

عبس ولوح لهم بيده. "أدخلا الفصل الآن. ولا تتأخرا مرة أخرى ".

كان المعلم هو تشيو مدرسًا في سن الشيخوخة، لكن هذا الرجل كان متعجرفًا للغاية. لقد سامح يانغ ويي لأنه جاء من خلفية عائلية ثرية. حتى أن هذا الطالب الثري قد منح هو تشيو بعض رموز التقدير بعد أن رسب في اختبار مادته. لذلك اعتنى به هو تشيو.

إنه يتصرف بطريقة منحازة بشكل علني وواضح. اعتقدت أنه سوف يستجوب يانغ وي ولي مينج أيضًا، لكنه لم يفعل؟

لم يكن تشين مينغ سعيدًا لأنه عومل بشكل غير عادل. "هل يمكنني الدخول الآن؟ لقد دخل يانغ وي ولي مينغ الفصل الدراسي أيضًا ".

انتهز يانغ وي الذي كان جالسًا في الفصل الفرصة للسخرية من تشين مينغ. "ماذا جرى؟ اعتقدت أنك تستعد للذهاب لوظيفة أخرى بدوام جزئي. انظر إلى نفسك، مترددًا في خلع هذا الزي الرسمي. لم أر أبدًا أي شخص متحمس جدًا لكسب هذا المبلغ الضئيل من المال ...... "

"هههههه ......" بدأ بعض الطلاب في الفصل يضحكون.

سخرت منه لي مينغ أيضا. "يا إلهي. ما هذه الرائحة الزنخة؟ إنها نفس نوع الرائحة في سلة القمامة في الكافتيريا. من أدخل تلك الرائحة إلى الفصل؟ "

قرص أحدهم أنفه وقال باشمئزاز عقب تعليق لي مينج، "أوف. يا تشين مينج، أليس عليك على الأقل الاستحمام قبل أن تحضر الفصل؟ رائحتك تلوث الفصل بأكمله الآن ".

ابتسمت لي مينغ بعجرفة. فالانتقام طبق يفضل أن يقدم باردا. لقد أحرجني في الكافتيريا في وقت سابق بشأن قضية "بدل المضاجعة". لحسن الحظ، لم يكن هناك الكثير من الناس حينها. كانت سمعتي ستدمر لو كان أي من أصدقائي هناك.

فكرت لي مينغ في نفسها. كيف انتهى بي الأمر لكوني صديقته؟ إن مظهره الجميل لا يعني شيئًا مادام فقيراً. هل كان يتوقع جمال مثلي أن يعاني معه من حياة الفقر هذه؟ يجب أن ينظر تشين مينغ حقًا إلى نفسه في المرآة. أي شخص سيشعر بالاشمئزاز من الرائحة النتنة التي يحملها. يجب أن يخجل من نفسه!"

واصل هو تشيو خطابه. "هل انت سعيد الان؟ لقد عكرت صفو هذا الفصل المتناغم. سأسمح لك بالبقاء إذا كان بإمكانك حل سؤال الجبر هذا. إذا فشلت في القيام بذلك، فعليك حضور الدرس التالي في الوقت المحدد بعد غسل جسمك لتلك الرائحة الكريهة ".

عض تشين مينغ شفته. كان يبذل قصارى جهده لقمع نفسه. ماذا فعلت لأستحق كل هذا؟ لقد تأخر يانغ وي و لي مينج دون أن يصابوا بأذى ، ولكن أنا هنا ، أجري الاختبار أمام الجميع قبل أن أتمكن من دخول الفصل الدراسي؟ لا تقل لي أن السبب في ذلك هو أنني لم أدفع الرسوم الدراسية. أنا فقير، لكنني على الأقل أدفع الرسوم الدراسية في موعدها وبالكامل.

حتى مع منطقه الصالح، لم يجرؤ تشين مينغ على تحدي سلطة هي تشيو كمعلم. فقد تكون العواقب وخيمة إذا قرر هو تشيو تعليقه دراسيا بسبب وقاحته.

وقف تشين مينغ أمام مكتب المعلم وأجرى مسحًا ضوئيًا لمسألة الجبر على السبورة البيضاء.

لم يتمكن الكثير من الناس من تحقيق درجات جيدة في الرياضيات الإضافية على المستوى الجامعي. فمعظم الطلاب يرسبون في هذه المادة. حتى وانغ ويي ولي مينغ كانا قادرين بالكاد على النجاح في تلك المادة عن طريق الرشوة.

أظهر يانغ وي تصرفه هذا حتي أمام تشين مينغ. قال بفخر له ، إن أي مشكلة يمكن حلها باستخدام المال لن تكون مشكلة بالنسبة لي.

وقف هو تشيو بجانب تشين مينغ وهو يشعر بالاطمئنان على نفسه. هيه! هذا موضوع جديد قمت بتدريسه للفصل اليوم. من المستحيل أن يقوم شخص مثلك بعمل الكثير من الوظائف بدوام جزئي يوميًا لمراجعة الأكاديميين جيدًا. أوف، إن رائحة هذا الفتي سيئة للغاية لدرجة أنني أستطيع حتى أن أشم تلك الرائحة الكريهة طوال الطريق هنا.

سأل بعض الطلاب في الجزء الخلفي من الفصل بفضول. "هل تعتقد أن تشين مينغ سيكون قادرًا على حل هذا السؤال؟ إنه موضوع جديد بعد كل شيء. على الرغم من أنه ذكي جدا ".

تحدثت يانغ وي بازدراء. "أشك بشدة في أنه سيكون قادرًا على حل هذا السؤال. كان هذا الرجل يعمل 3 وظائف في اليوم لشراء جهاز الآيفون الجديد للي مينغ. إنه يعمل في الكافتيريا في فترة ما بعد الظهر، ويقوم بتوصيل الطلبات في المساء ويتولى وظيفته كحارس أمن في حانة ما ليلاً. هل تعتقد أنه سيكون لديه وقت للدراسة؟ "

سخرت لي مينغ من تشين مينغ أيضًا. "من المؤكد أنه لن يكون قادرًا على حل هذا السؤال. لقد اتخذ المعلم قرارًا حكيمًا لعدم السماح له بالبقاء داخل الفصل. هذا اللقيط الفقير يتصرف بلا خجل لأنه يعتقد أنه مؤهل بما يكفي لأخذ نفس الصف مثلنا ".

رد عليها رفيق تشين مينغ في الغرفة، تشاو لينيو والذي لم يعد يتحمل تعليقات لي مينج بعد الآن. "لي مينج، ما خطبك؟ ألست صديقة مينج؟ لماذا تسخرين منه مع يانغ وي هذا؟ "

أجابته لي مينغ بسرعة. "لقد انفصلنا. هذا الخاسر لا يستحقني حتى. إنه مجرد قطعة هراء لا تصلح للشيء ".

"واو!" صاح أحد الطلاب. حينما شاهد تشين مينغ يكتب على السبورة بقلم ماركر بسرعة أثناء حله للسؤال. حتى أن هذا العبقري رسم رسمًا تخطيطيًا لتصوير الحل بوضوح.

كان هو تشيو مندهشًا من الخطوات التفصيلية التي كتبها تشين مينغ في حل مسألة الجبر.

يمكنه أن يكتشف على الفور أن تشين مينغ كان طالبًا مجتهدًا من سنوات خبرته في التدريس.

شعر تشين مينغ بتحسن بعد أن لاحظ المظهر المفاجئ لوجه هي تشيو، وكذلك نظرات الإعجاب من زملائه في الفصل. أما وانغ ويي فوجهها الرماد اللون جعله يفرح أكثر.

فكر تشين مينغ في نفسه. أردت أن تختبرني بمثل هذا السؤال؟ هل تعتقد أنني كنت أضيع وقتي كل هذه السنوات؟

لم يكن أمام هو تشيو خيار آخر سوى السماح لـ تشين مينغ بالبقاء. ولوح له بفارغ الصبر وقال: "اجلس الآن. لكن لا تتأخر مرة أخرى، وإلا سأخصم علاماتك أثناء الامتحان ".

ذهب تشين مينغ للجلوس مع رفاقه الثلاثة في الغرفة.

أعطاه تشاو لينيو إبهامًا لأعلى. "أنت ذكي للغاية، يا أخي. هذا هو كتابك المدرسي الذي أحضرته معي ".

أشاد به ليانغ شاويونغ أيضا. "أنا معجب بك حقًا. يمكنك مراجعة معلميك حتى أثناء العمل في العديد من الوظائف بدوام جزئي ".

وأضاف سون زيبنغ. "لماذا لم تبدل ملابسك يا مينج؟ كنت غائبا طوال فترة ما بعد الظهر أيضا. أيضا، متى انفصلت عن Liلي مينغ؟ اعتقدت أن كلاكما كانا معًا على مدار العامين الماضيين؟ "

حكي تشين مينغ الموقف الذي وقع في الكافتيريا لزملائه في السكن. دعمه جميع أصدقائه الثلاثة. لقد اعتقدوا أنه لم يكن الأمر سهلاً علي تشين مينغ بعد الاضطرار إلى العمل ثلاث وظائف بدوام جزئي في اليوم فقط لشراء لي مينغ جهاز آيفون الجديد المفضل لديها.

لم يعجبهم شخصية لي مينغ لارتبطاها بيانغ ويي لمجرد أنه ثري. وكان لدى رفقاءه رأي أسوأ تجاه يانغ وي. جاء هذا الفتي اللاأخلاقي من نفس مسقط رأس تشين مينغ وحتى أنه أخذ نفس الدورة التعليمية في مجال الاقتصاد في الجامعة، كيف يمكنه أن يسرق صديقة تشين مينج بهذه الطريقة.

تحدث زملاء تشين مينج الثلاث. "يا له من ثنائي وقح. لا تهتم بهم يا مينغ. أنت رجل جيد وهناك الكثير من النساء هناك من أجلك. سنقدم لك شخصًا أفضل في المستقبل. "

47. كان تشين مينغ ممتنًا لدعم زملاؤه في السكن. قال بهدوء، "أنا أعرف ذلك. فالحياة تستمر. لذلك، سأستمر في العمل الجاد من أجل أن أصبح شخصًا أفضل في المستقبل وأن أنسى كل ما حدث في الماضي ".

مرت حصة الرياضيات الإضافية بسرعة. غادر المعلم هو تشيو الفصل مباشرة بعد انتهاء الفصل. كان لجميع الطلاب الآخرين ارتباطاتهم الخاصة أيضًا.

عاد كل من تشاو لينيو، سون زيبنغ، وليانغ شاويونغ إلى الغرفة للتحضير لبثهم المباشر.

كان تشين مينغ يفكر في عذر لإخطار صاحب العمل في شركة توصيل الطلبات بأنه سيستقيل. لقد شعر بالسوء لتركه فجأة حيث وعد تشين مينغ رئيسه أنه سيعمل لمدة شهرين على الأقل. إن تركه الآن سيكون بمثابة خيانة لكلماته.

في الوقت نفسه، انحنت لي مينغ بالقرب من يانغ وي وقالت بصوت عالٍ، "عزيزي، أين سنتناول وجبتنا؟ دعنا نغادر الفصل بسرعة. لا أستطيع أن أتحمل التواجد حول هذه الرائحة المثيرة للاشمئزاز بعد الآن ".

اعتادت لي مينج التحدث بصوت عالٍ وغنج تجاه تشين مينج أيضًا.

حسنًا، كان يانغ وي يرتدي زيه من أزياء بربريا ويرتدي ساعة ذهبية على معصمه. ويكمل هذا الاستعراض علق مفاتيح سيارته الأودي حول خصره، كما لو كان يخشى ألا يتمكن الآخرون من رؤية ثروته التي يتباهى بها بشكل عرضي.

ظل تشين مينغ بهذا التعبير الا مبالي. تجاهلهما وقام من مقعده.

كانت لي منغ تحدق في اتجاهه. عندما رأت تشين مينغ ينهض، سرعان ما استمتعت بفرصة السخرية منه. "لماذا وقفت، يا تشين مينج؟ هل نسيت أننا قد انفصلنا؟ وي هو حبيبي الآن. لماذا وقفت وأنا لم أناديك؟ إن تلك الرائحة النتنة عليك حقا مثيرة للاشمئزاز. سأصاب بالإغماء من التواجد حولك طوال فترة الظهيرة ".

شعر الطلاب الآخرون الذين ما زالوا داخل الفصل بالحماس أمام هذا المشهد، حيث اعتادت لي مينغ على مخاطبة تشين مينغ بطريقة مماثلة وجذبه لتناول وجبتها معه في الماضي أيضًا.

ظنوا أن تشين مينغ نهض بعد الاستماع إلى حديث لي مينغ كما لو كانا لا يزالان مرتبطين.

أمقت تشين مينغ التغييرات التي أجرتها لي مينغ. هل كان عليها أن تحاول جاهدة أن تثير اشمئزاز الجميع بهذه الدرجة؟

لن يسمح لهم تشين مينغ بالتغلب عليه كما لو كان شخصًا يمكنهم أن يتنمروا عليه طوال الوقت. لا تلومني لكوني بلا قلب. أنت الذي استفزتني على أي حال.

تحدث بتعبير مؤلم. "يانغ وي، لقد جئنا من نفس مسقط الرأس. والآن بعد أن انفصلت عن لي مينغ، آمل بصدق أن تعاملها جيدًا. إنها فتاة أحببتها بعد كل شيء ".

صُدم الجميع من حزن تشين مينغ المفاجئ. واعتقدوا أن تشين مينغ كان يتصرف مثل الخاسر التام.

قال أحدهم بازدراء، "هاي، أيها الخاسر. هل فقدت عقلك بعد الانفصال؟ "

سخر تشاو فوجوي. "إن يانغ وي هو رجل حقيقي يستحق جمالا كجمال لي مينغ. أما أنت فمجرد خاسر يتألم ".

قال يانغ وي بشكل متعجرف، "هذا بيان بلاغي لا أهمية له. لقد اتخذت لي مينغ القرار الصحيح بأن تكون امرأتي. هل توقعت أن تبقى بجانبك وتعيش في فقر؟ "

تحدث تشين مينغ بنبرة حزينة. "تحب لي مينغ النوم عارية. لذلك يجب تغطيتها ببطانية ليلاً حتى لا تصاب بالبرد. أيضًا، اعتني بجسدها متى أردت ممارسة الحب معها. اليوم هو اليوم الثامن من هذا الشهر، يجب أن تكون قد بدأت الدورة الشهرية الآن.

انتاب الجميع الدهشة من كلمات تشين مينغ الصارخة.

"اللعنة عليك!" كانت لي مينغ ترتجف من الغضب. أمسكت بكتاب وألقته في اتجاه تشين مينغ. لقد أفشي هذا الغبي تشين مينغ ماضينا أمام الجميع. كان عليه فقط أن يفعل هذا أمام يانغ وي، بعيدا عن كل الناس. ماذا لو أدار يانغ وي ظهره لي لكوني "منتجًا مستعملًا"؟

قلب كلام تشين مينغ الطاولة. استمتع جميع الطلاب الآخرين بالسيناريو.

"هاها، ها هي بعض الأخبار الصريحة عنك، يا لي مينج."

"تشين مينغ، أنت سيء للغاية لقول هذا أمام الجميع."

"يانغ وي، لقد تعرضت للخداع في صفقة" المنتجات المستعملة "هذه."

شعر يانغ وي بالخزي للمرة الثانية لكونه مع لي مينغ في يوم واحد فقط. كان على وشك أن يتم تصنيفه كمستهلك "منتج مستعمل" الآن. لكنني لا أستطيع الانفصال عن لي مينغ الآن دون أن أنام معها لمرة واحدة. لقد أنفقت أكثر من عشرة آلاف لإرضائها!

هدد يانغ وي تشين مينغ بدافع الإحراج. "اسكت! أنا أحذرك، يا تشين مينج. أنا غني للغاية، لذا لن أبدي لك أي رحمة إذا عبثت مع صديقتي مرة أخرى، حتى لو كنا من نفس مسقط رأسنا. سوف ترى."

تنهد تشين مينغ. "من يعبث مع من الآن؟ لا تعتقد أنه يمكنك الإساءة إلي في كل مكان ".