الفصل الخامس

صدم تشين مينغ. "ماذا يمكن أن يكون قد حدث لها وللآخرين؟ اعتقد أن تشاو توه ثري للغاية. هل يمكن أن يكون غير قادر على دفع الفاتورة؟ "

ابتسمت ني هايتانج ابتسامة عاجزة. "أنت على حق."

فتحت الرسائل الصوتية في WeChat الخاص بها حيث تم سماع صوت تشانغ تشينغ تشينغ العصبي. "تانغ، أين أنت؟ ارجوك عودي وأنقذينا، إن تشاو توه هذا هو قطعة من الهراء. سرق مال والده ليشتري تلك الأودي وأخذه والده قبل بدء الحفلة. بلغ مجموع الطعام والزجاجات الثلاث من النبيذ الذي طلبناه ما يصل إلى 88 ألفًا. وأنا لا أجرؤ على طلب المزيد من المال من أسرتي ".

شعر تشين مينغ بأن الوضع برمته كان دراماتيكيًا إلى حد ما بعد تشغيل الرسالة الصوتية.

كان على تشانغ تشينغ تشينغ دفع الفواتير، بعد أن غادر تشاو توه.

كانت هي من استضافت هذا التجمع بعد كل شيء. كانت تشانغ تشينغ تشينغ من عائلة ثرية، لكن إنفاقها 88 ألفًا مقابل وجبة واحدة فقط هو أمر سخيف حقًا. عائلتها ستقتلها لفعلها هذا. لكن هؤلاء الناس ببساطة من السخف أن يطلبوا ما يعادل 88 ألفًا من الطعام. كانوا ينوون الاحتيال على تشاو توه بعد أن عرض عليهم الدفع.

لم يكن أمام ني هايتانج وكين مينغ خيار آخر سوى العودة إلى مطعم تشين. كان أعضاء النادي داخل غرفة كبار الشخصيات محاطين بعدد قليل من حراس الأمن. منعهم الحراس من الخروج من المطعم قبل أن يدفع أي منهم ثمن ما طلبوه.

لم يجرؤ أحد على لمس الأطباق الطازجة على الطاولات.

كانت تشانغ تشينغ تشينغ مسرورة لرؤية ني هايتانج مرة أخرى. عانقت الفتاة ني هايتانج وهي تبكي دون أي قيود. "أنت هنا أخيرًا، تانغ. هل يمكنك إقراضي 88 ألف في الوقت الحالي من فضلك؟ سأعيد لك المال ببطء في المستقبل ".

وضعت ني هايتانج ذراعيها حول أعز أصدقائها. وعزتها قائلة. "لا بأس الآن. أنا هنا من أجلك. دعونا نتناول وجبتنا معًا بعد أن أدفع الفاتورة ".

تبعت مديرة المطعم للصرافة وسلمت المدير بطاقة ائتمان.

فوجئ تشين مينغ الذي كان يقف بجانبها بحماقة ني هايتانغ. أعلم أنها غنية، لكن كونها توافق علي دفع 88 ألفًا دون أي تردد. هذا مستوى كامل آخر.

لكن الصرافة قالت بعد أن عبث بالبطاقة للحظة وجيزة. "أنا آسفة يا آنسة. لقد تم تجميد هذه البطاقة. فشلت عملية الدفع ".

عبست ني هايتانج. أخرجت من حقيبتها بطاقتان أسودتان أخريان.

عبثت الصرافة بالبطاقتان مرة أخرى وهز رأسه. "أنا آسفة يا آنسة. هاتان البطاقتان فشلتا في عملية الدفع أيضًا."

فقدت ني هايتانج رباطة جأشها في تلك المرحلة. اتصلت برقم بهاتفها وهمست بعيدًا في زاوية منعزلة.

لم تستطع المديرة السيطرة على غضبها لأنها كانت اعتقدت أنه يمكن حل المشكلة الآن.” أوف! ماذا دهاهم طلاب الجامعة هذه الأيام. لا تتظاهر بأنك غني إذا لم تكن قادرًا على الدفع. حتى أنك طلبت مثل هذه الخمور باهظة الثمن. أنت الآن تسبب المتاعب لوالديك ".

نطح النادلة جانبا أيضا. "أنا أتفق معك. فالأطباق وحدها لم تكن باهظة الثمن، ولكن زجاجات النبيذ الثلاث كانت بخلاف ذلك. حتى أنني سألتهم عما إذا كانوا يريدون فتح النبيذ بعد وجبتهم، لكنهم أصروا على فتح الزجاجات الثلاث على الفور. الآن تندمون على أفعالكم؟ يجب أن تشعروا جميعًا بالخجل لكونكم متكبرون ".

نظرت المديرة إلى تشين مينغ وقالت له، "إيه؟ هل أنت جديد هنا؟ لماذا تقف هناك؟ انطلق بشكل أسرع ونظف الغرفة رقم 2. سيأتي بعض الضيوف المهمين في غضون فترة قصيرة. "

كان تشين مينغ عاجزا عن الكلام. كان بإمكانه فقط أن يلوم نفسه على ارتداء ذلك الزي الذي يساء فهمه بسهولة.

حدّق في ني هايتانغ وكانت منزعجة. وفهم أنها لن تكون قادرة على دفع هذا المبلغ هذه المرة أيضا. على الرغم من ثراء عائلة ني هايتانج، فقد كان عليها أن تحصل على إعاناتها من والديها على أي حال. لابد أن شيئًا ما قد حدث.

أخرج تشين مينغ بطاقته الخاصة وقال، "عفوا، أنا لست من عمالك. الرجاء استخدام بطاقتي ".

استاءت المدير فجأة. "عفوا، هل تمزح معي؟ أولاً، تم أخذ ذلك الطفل الغني بعيدًا، والآن لم تستطع هذه الفتاة الغنية أن تدفع المال. فكيف يمكن لشخص يرتدي زي الكافتيريا مثلك أن يدفع الفاتورة؟ "

قال تشين مينغ بفارغ الصبر، "هل تريدين أموالك أم لا؟"

كانت المديرة قد رأت نصيبها من الأثرياء، لذلك قالت بازدراء أثناء الحكم على مظهر تشين مينج المتدني. "لي، جربي بطاقته. دعونا نرى ما إذا كان قادرًا حقًا على دفع 88 ألفًا. إن طلاب الجامعات في الوقت الحاضر يتصرفون حقًا مثل النكات. هل من الممتع حقًا التظاهر بالثراء دون امتلاك المال لدعمك؟ ما الذي سيتطلبه الأمر من الصغار ليدركوا أنه من المهم أن تقف على قدميك ...... "

"عملية ناجحة".

توقفت المدير بسبب صوت الآلة. سقطت في حالة ذهول. عملية دفع بـ 88 ألف ناجحة؟

فجأة نظرت المدير والنادلة والصرافة إلى تشين مينغ بشكل مختلف. تحول تعبيرهن من ازدراء إلى صدمة وعدم تصديق. ثم ارتدن وجها غزليا.

هذا الشاب يرتدي ملابس خادعة، لكنه قادر على القيام بمثل هذه العملية الضخمة دون لفت انتباه. إن الطريقة التي يلاحق بها شفتيه ويومض عينيه تبدو حالمة للغاية الآن.

أخرجت الصرافة هاتفها بسرعة وسألت تشين مينغ. "مرحبًا أيها الوسيم، هل لديك WeChat؟"

هل تريدين إضافتي على WeChat؟ فكر تشين مينغ مع نفسه، لكنه رفض الفتاة بسرعة لأنه لم يكن مهتمًا بفتاة أخرى بعد انفصاله مباشرة.

"آه ... يا وسيم ... أنا ... أنا آسفة للغاية." كانت المديرة سيدة ذات خبرة. وسرعان ما اعتذرت. "من فضلك لا تكترث لكلماتي السابقة. أرجو أن تغفر لي على وقاحتي. إنه خطأي لكوني ضيقة الأفق ".

توالت تشين مينغ عينيه على المدير. قال، "لا بأس. من فضلك أخبري الفتاة أن معاملتها تمت بنجاح. وأخبريها أنه كان هناك تأخير في جهازك ".

أومأت المديرة دون توقف.

لم يرغب تشين مينغ في مساعدة تشانغ تشينغتشينغ، لكنه كان مترددًا في رؤية ني هايتانغ منزعجة من مثل هذه القضية الصغيرة. إنها رمز الأمل لنادي تنس الريشة، لذلك يجب أن تظل ني هايتانج قادرة على الحفاظ على توهجها هذا الذي يشبه الإلهة من حولها في جميع الأوقات.

لقد ورثت كل ممتلكات تشانغ هونغشي. حققت أعماله أرباحًا بلغت 34.5 مليار دولار أمريكي في ربع واحد فقط. لذلك ف88 ألفًا لا تعني شيئًا بالنسبة لي الآن. علاوة على ذلك، قالت تشانغ تشينغ تشينغ إنها ستعيد لني هايتانغ الأموال في المستقبل. وأنا لا أكره فكرة تلقيها 88 ألفًا من تشانغ تشينغ تشينغ.

عادت ني هايتانج إليهم بتعبير ثقيل على وجهها الشاحب بعد المكالمة. كان من الواضح أن الفتاة لا تستطيع دفع هذا المبلغ. قالت، "آه ... أنا في غاية ال ...."

انحنت المديرة معتذرة لني هايتانج على الفور. "أنا آسفة يا آنسة. لقد كان هناك خطأ في أجهزتنا في وقت سابق. تمت عملية الدفع بنجاح وتم دفع المبلغ بالكامل. إنه خطأي لأخذ الكثير من وقتك. اسمحوا لي أن أقدم لكل من في غرفتك حلوى مجانية كاعتذار مني ".

"آه؟ ولكن...."

تساءلت ني هايتانغ في نفسها. قام والداي بتجميد بطاقاتي المصرفية. لا معنى لذلك حتى لو كان هناك تأخير في ذلك الجهاز.

كانت على وشك توضيح الموقف عندما خرجت تشانغ تشينغ تشينغ والآخرون الغرفة.

عانقت تشانغ تشينغ تشينغ ني هايتانج بكل حب. "تانغ، أنت أعز صديقاتي حقًا. أنا سعيدة لأنك هنا. شكرا لمساعدتي!"

"هايتانج، كم أنت رائعة!"

"نعم، وكم هي غنية أيضا!"

"مرحبًا، ألا تعرف أن السيدة ني تنتمي لعائلة فاحشة الثراء؟"

"على أي حال، نحن سعداء للغاية لأن هايتانغ تمكنت من إنقاذنا من هذا المأزق السخيف."

دخلت ني هايتانج إلى غرفة كبار الشخصيات كمنقذة لأعضاء النادي. من ناحية أخرى، لم يدخل تشين مينغ الغرفة مرة أخرى.

لماذا أشعر بالانزعاج من هذا على أي حال؟ قد تعلق تشانغ تشينغ تشينغ على رائحتي مرة أخرى وتطلب مني أن أغتسل قبل العودة إلى الغرفة. أخشى ألا أكون قادرًا على احتواء غضبي حينها.

أراد تشين مينغ المغادرة، لكن شخصًا رفض مغادرته.

استدارت تشانغ تشينغ تشينغ ورأت تشين مينغ. تركت الحشد وتحدثت معه. "مرحبًا، تشين مينغ، لماذا ما زلت هنا؟ هل ترغب في تناول وجبتك المجانية بشدة؟ ألم أطلب منك العودة وتنظيف نفسك قبل أن تأتي إلى هنا، فلماذا لا تزال ترتدي هذا الزي؟ "

تنهد تشين مينغ. "حسنا، سأرحل إذا ".

قالت تشانغ تشينغ تشينغ بغطرسة، "فقط ابق، فأنت هنا بالفعل. أنت عضو في نادي كرة الريشة على كل حال. لذا ما أحاول قوله هو أننا ما زلنا بحاجة إلى شخص ما ليحمل حقائبنا. يجب أن تعامل هايتانج بلطف لأنها قامت برعاية وجبتك المجانية الليلة، هل تفهم؟ "

أمال تشين مينج رأسه. أعامل ني هايتانج بلطف؟ كيف يجب أن أعاملها بلطف؟

سرعان ما عاد أعضاء نادي كرة الريشة إلى أخاديدهم. ساعد الجميع بعضهم البعض في تناول الأطباق الشهية وشرب النبيذ باهظ الثمن. سرعان ما تحول الجو إلى حالة من التفاؤل مرة أخرى.

أدرك تشين مينغ أخيرًا أن طريقته في "معاملة ني هايتانج بشكل جيد" تتمثل في الشرب بدلاً منها كلما حاول أي شخص أن يشرب نخب الفتاة.

شرب تشين مينغ على الأقل زجاجة كاملة من نبيذ لافيت روتشيلد بمفرده أثناء استمرار الحفلة.

انتاب ذلك الرجل روحا عالية من الحيوية وهو يشرب الخمر. كان الكحول قادرًا على تخدير مشاعره حتى ينسى مؤقتًا أمر انفصاله.

كان تشين مينغ متحمسا عندما كان يشرب. ثم أصبح مخمورا ونام بعد أن شرب الكثير من الكحول.

لم يكن تشين مينغ يعرف كم من الوقت قد مر. فرك رأسه الثقيل واستيقظ في حالة ذهول. أدرك ذلك الرجل أنه كان مستلقيًا بجوار شخص ما. واشتم نفحة من الرائحة المنعشة.

"أوه. ما هذا؟ هل سُكرت؟ " فرك تشين مينغ معابده وقال بشكل مذهل، "لقد شربت خمرا!"

نقرت بإصبعها على جبهته برفق. سمع صوت ني هايتانج. "هذا لأنك أحمق شربت كل النبيذ بدلًا مني.

ستكون معجزة إذا لم تفقد عقلك بعد شرب 3 زجاجات من أغلى نبيذ وزجاجة أخري تحتوي على نسبة عالية من الكحول ".

قال تشين مينغ بشكل مفاجئ، "آه؟ ولماذا طلبت تشانغ تشينغ تشينغ الكثير من زجاجات الكحول؟ " تحدثت ني هايتانج ولسانها بارزا قليلاً بطريقة لطيفة. "من يعرف؟ ربما أرادت خداع تشاو توه لكن انتهى بهم الأمر بخداعك بدلاً من ذلك ".

اتسعت عيون تشين مينغ عندما كان يستمع إلى كلمات ني هايتانغ. استعاد حواسه بعد ذلك.

نظر ذلك الرجل إلى الأعلى، فرأى شعر ني هايتانج الطويل الأسود، وأخيراً وجهها المقلوب.

لا عجب أنه كان يشعر بالنعومة والرائحة الرائعة.

سرعان ما جلس ومسح بعينه غرفة كبار الشخصيات. لم يكن هناك أي شخص آخر داخل الغرفة باستثنائه هو وني هايتانج. سأل. "هايتانغ، كان يجب أن توقظيني في وقت سابق أو تتصلي بأحد زملائي في الغرفة لإعادتي."

ابتسمت الفتاة. "أردت فقط أن أتأكد منك، إذا كنت أنت من دفع 88 ألفًا بدلًا مني. تم تجميد بطاقتي المصرفية، لذا لا توجد طريقة لنجاح عملية الدفع. ولم يكن هناك سواي أنا وأنت، لذلك يمكنني أن أقول على وجه اليقين أنك أنت من دفع المبلغ ".

لم يتوقع تشين مينج أن تكون ني هايتانج مصرة على هذا النحو في هذه المسألة. لذلك لم يكن لديه خيار آخر سوى الاعتراف بما قالته. "نعم، لقد دفعت المبلغ. لكنني فعلت ذلك فقط لأنني لم أكن أريدك أن تخيبي آمال الأعضاء الآخرين. أنت شخص يستحق أن يرقى إلى مستوى توقعاتهم ".

تحولت خدود ني هايتانج إلى اللون القرمزي. لقد دفع تشين مينغ المبلغ من أجلي.

أسندت الفتاة يدها على صدرها لتهدئة إحساسها بالرفرفة. "أنا ... اعتقدت أنك فقير للغاية؟ من أين حصلت على كل هذا المال؟"

فكر تشين مينغ قليلا ثم قرر عدم الكشف عن ميراثه. بدلا من ذلك قال كذبة بيضاء. "هل نسيت تخصصي؟ أنا من أفضل الطلاب في دورة مادة الاقتصاد. لقد جربت حظي في سوق الأسهم بعد أن تعلمت الشؤون المالية. كان سعر سهم هونغشين تيك في ازدهار لمدة شهر حتى الآن. بعت السهم اليوم وكسبت مائة ألف ".

قالت ني هايتانغ، "لقد أنفقت الكثير من المال، بينما كان الآخرون غافلين عن تضحياتك".

ابتسم تشين مينغ ابتسامة خافتة. "أنا لا أهتم بكل ذلك. على الأقل حققت رغبتي في عدم رؤية نظرة مضطربة على وجهك ".

كانت ني هايتانج تشعر بالبهجة في قلبها. عضت شفتيها في بهجة. "لا تقلق، سوف أتذكر ما فعلته. سأعيد لك المال بعد أن تدفع لي تشينغتشينغ في المستقبل ".

ابتسم تشين مينغ. لم يهتم بهذا المبلغ الضئيل من النقود.

لقد شعر في الواقع أن أمواله قد أنفقت بشكل جيد عندما أدرك أنه كان بجانب ني هايتانج لساعات عديدة.

كانت ني هايتانغ واحدة من أجمل جميلات جامعة هوا شنغ للتكنولوجيا بعد كل شيء. لقد كان بالفعل إنجازًا صعبًا على أي رجل أن يبدأ محادثة معها في الأيام العادية.