الفصل 40 الفصل النهائي: اللغز النهائي
في نهاية الممر المظلم للسجن الأبيض، كان لوكاس يحدق باهتمام في شاشة الكمبيوتر، التي كانت تعرض شريط فيديو للاستجواب. المرأة التي تظهر في الفيديو لها شعر طويل ووجه ضبابي، لكنها تضحك بشدة بطريقة تكاد تكون جنونية، وجنون لا يوصف يلمع في عينيها. تم حقن ثلاث زجاجات من عقار فيريتاسيروم واحدة تلو الأخرى، وكان جسدها يرتجف، لكنها لم تتفوه بكلمة واحدة. وخلص الطبيب النفسي إلى أنها سقطت في هاوية الفصام، وربما تم القضاء على إحساسها بالاستقلالية.
ومع ذلك، بعد المراقبة الدقيقة، ضغط لوكاس فجأة على زر الإيقاف المؤقت. يتجمد المشهد، وتكشف عيون المرأة في الواقع عن تلميح من الرصانة ليس من السهل اكتشافه. ففكر في نفسه: إنها تتظاهر بالمرض!
في هذه اللحظة، دخل ريموند مسرعًا، قاطعًا أفكاره. "الأخ الثالث، سمعت أن الطلاب الجدد في جامعة لانتشو يتلقون تدريبًا عسكريًا في الجوار، ويجب أن تكون تلك الفتاة الصغيرة بينهم. هل يجب علينا... أن نذهب ونلقي نظرة؟" نظر إليه لوكاس ولم يرد سألت باستخفاف: "تشفير الملفات، كيف تسير عملية الاختراق؟"