Rozdział 1208
W tym samym czasie Charlotte spała głęboko w szafie, nie mając pojęcia, co dzieje się na zewnątrz.
Łóżko zatrzęsło się gwałtownie, gdy mężczyzna i kobieta oddawali się namiętnej sesji miłości, zupełnie nieświadomi obecności kobiety ukrytej w szafie.
Kiedy Louis osiągnął orgazm, jęczał raz po raz: „Charlotte, kocham cię”.