Κεφάλαιο 544
Πιστός στη φύση του, ο Λουσιέν Ντελάνο κινήθηκε γρήγορα. Η γυναίκα του ίσως χρειαζόταν λίγο χρόνο για να συνηθίσει την ιδέα, αλλά ο Αρχηγός ήξερε ότι το θέμα δεν μπορούσε να μείνει σε κατάσταση αναμονής. Έπρεπε να δράσει γρήγορα.
Κάλεσε τον Πιρς και τον Φίλιπ στο γραφείο του και το θέμα ανακοινώθηκε.
Ο Πιρς έμεινε άναυδος στην αρχή. Κανείς δεν είχε ψευδαισθήσεις για τον Μπράτβα. Αλλά ο νεαρός Κάπο έμεινε σιωπηλός, ακούγοντας προσεκτικά, με τα φρύδια συνοφρυωμένα.