Κεφάλαιο 599
Εκείνο το βράδυ, όταν ο Λούσιεν σηκώθηκε για ύπνο, ήταν αρκετά αργά. Μοιραζόταν ιστορίες με την αγαπημένη του αδερφή, σκέφτηκα με μίσος.
Η Μπρι ήθελε να πιει ποτά μετά το δείπνο και μας είχε οδηγήσει στο μικρό δωμάτιο που χρησιμοποιούσαμε για τους επισκέπτες και επέμεινε να πάει ο Λούσιεν μαζί της και στον Σταν.
Ο Κλοντ μουρμούρισε τις δικαιολογίες του και έφυγε με την Καρίνα, γουρλώνοντας τα μάτια του προς το μέρος της. Η Ρία είχε επιλέξει να φύγει κι αυτή, όπως και η Τάρα. Ο Λου και ο Ντομ έπρεπε να επιστρέψουν στο Πανεπιστήμιο το επόμενο πρωί, οπότε είχαν τελειώσει τη βραδιά αρκετά νωρίς.