الفصل 377
ابريل
وافق الطبيب أخيرًا على السماح لي برؤية بادي. تم نقل الصبي المسكين من المسرح واستلقى في غرفة خاصة كبيرة، وهي الأفضل في المستشفى الصغير، كما خمنت من حيث الرحابة ووسائل الراحة. ولكن بعد ذلك، كان من المتوقع حدوث ذلك. بعد كل شيء، كان جاستون وعصابته هم من يمولون هذا المستشفى الصغير الذي تم تدميره في ركن من أركان المدينة. علمت أن الشرطة كانت تتقاضى رواتب مقابل غض الطرف في معظم الحالات عن المرضى الذين يتم إحضارهم إلى هناك..
كان عدد الأنابيب الموصولة بجسده مذهلاً، وكان يرقد، وجسده خاملاً، غير مدرك لأي شيء حوله. رمقتني الممرضة في الغرفة، وهي امرأة صغيرة ذات شعر داكن، بنظرة متعاطفة لكنها لم تقل شيئًا وهي تخرج على أطراف أصابع قدميها. طلب منا الطبيب مغادرة الغرفة في أقرب وقت ممكن، وتشبثت بغاستون، لأنني كنت بحاجة إلى قوته وأنا أقترب من السرير، لألقي نظرة على الجسد المسكين.