الفصل 577

أرصفة.

اندفع إلى الداخل، ولم يواجه أي مقاومة على طول الطريق. كانت هيلا بجانبه، متيقظة ومتوترة، وكانت عيناها السوداوان تلمعان وهما تندفعان في الممر، وتتردد صداها بشكل خافت مع أصوات الناس - رجال يصرخون - وصوت واحد، على وجه الخصوص، استحوذ على انتباهه. كان والده، زعيم المافيا، يصرخ - صوت رجل في ضائقة عميقة - وبسرعة مفاجئة، تعثر هيلا وهو على المشهد.

لن ينسى أبدًا المشهد الذي التقى به: كانت أمه مستلقية بين ذراعي والده بينما كان الدون يحتضن زوجته الحبيبة. كانت دماؤها تلطخ قميصه؛ كانت هناك بقعة لزجة عميقة تنتشر بسرعة حول جسدها.