الفصل 3

"أتوقع منه أن يترك الشركة في أي وقت، بموافقتي".

"حسنًا يا جدو، الأمر ليس كذلك، نحن ننهي العقد الذي كان بينك وبين والدي، وثانيًا ستدفع له كل الأموال التي يطلبها من الشركة، وثالثًا سنترك عائلة سميث ولن نصبح جزءًا منها بعد الآن، لذا يرجى تغيير بيانك"، قالت ساندرا.

"أيتها الفتاة، أنت لا تحترمي كبار السن!" رد المحامي.

" كيف تستطيع أن ترد على الشيوخ بهذه الطريقة، وأين محاميك؟ هل تعرفني؟ أنا أخنوخ من معهد سيتي أ، فمن أنت حتى تجادلني؟"

ثم التفت لينظر إلى ويليام الذي كان يقف بجانبها، معتقدًا أنه محاميها. "إذن هذا هو محاميك المزعوم، أنا لا أعرفه حتى. وتريدين منه أن يتنازل معي، يا لها من مزحة!" ضحك وكأنه يرى أغبياء.

نظرت إليه ساندرا. في حيرة من كيف يمكن للسيد جاك أن يستخدم مثل هذا الأحمق كمرؤوس، لكنها أكدت أنها ستترك الرجل العجوز يتعامل مع موظفيه لأن هذا ليس من شأنها.

"حسنًا، لديك عيون ولكن لا يمكنك الرؤية؛ لست متأكدًا من كيفية ثقة الناس بك واختيارك كمحامي لهم، لكن هذا ليس محاميي؛ سيصل محاميي خلال خمس دقائق."

لقد شعر بالإهانة عندما أخبرته أنه لديه عيون لكنه لا يستطيع الرؤية لدرجة أنه لم يستطع تصديق أذنيه! كانت هذه هي المرة الأولى التي يتعرض فيها للإهانة منذ أن أصبح محامياً في مؤسسة سيتي أ.

كان الجميع يريدون أن يقدموا له معروفًا كلما رأوه، لكن فتاة صغيرة أهانته، فأقسم أمام كثير من الناس أنه سيعلم هذه الطفلة الصغيرة اللعينة درسًا، فقال لها:

"إذا لم يكن محاميك هنا، سأرحل؛ لا أستطيع أن أصدق أن السيد سميث اتصل بي هنا لإهانتي، كما تعلم."

كان الرجل العجوز سميث قد فقد أعصابه بالفعل لأن هذه الفتاة اللعينة كانت تهين العائلة بأكملها. لذلك نظر إلى ابنه الأصغر أندرو وقال، " انظر، هذه هي الفتاة التي تفتخر بها، فهي لا تستطيع احترام كبار السن"، قالت والدته. "كنت أعلم أن هذه الفتاة الصغيرة لن تجلب أي شيء جيد لهذه العائلة، لم يكن لدينا سوى سوء الحظ منذ ولادتها، والآن بعد أن عادت، لا يمكن لهذا المنزل أن ينعم بالسلام".

عندما أهان والداه ابنته وكأنها ليست حفيدتهما، شعر أندرو سميث بالحاجة لأول مرة في حياته إلى ترك عائلة سميث وتأسيس حياة جديدة مع عائلته، ثم العمل بجد لجعل زوجته وابنته فخورتين.

أجاب والديه: "أمي، أبي، ساندرا هي حفيدتكما أيضًا، لذلك لا يمكنكما مناداتها بكل ذلك وما الخطأ الذي ارتكبته! إذا كانت تريد القتال من أجل حريتي التي فشلت في القتال من أجلها وما قالته صحيح أيضًا، لو كان للمحامي عيون لكان قد رأى أن السيد ويليام ليس محاميًا" فاجأ هذا الرجل العجوز والمرأة حيث كانت هذه هي المرة الأولى منذ ولادة أندرو للرد عليهما، وكل هذا بسبب ابنته التي لا تصلح لأي شيء، ازدادت كراهيتهم لساندرا ولم يتمنوا لها سوى الموت.

إخوته الذين يحتقرونه حتى النخاع لأنه كان دائمًا الطفل الحكيم بين الثلاثة، وكان الطفل المفضل لدى أجدادهم، وكان لديه أيضًا أجمل امرأة كزوجة، على الرغم من أنها كانت من خلفية غير معروفة، فإن الطريقة التي تحملت بها نفسها لم تكن قابلة للمقارنة بالناس العاديين، شعروا بسعادة كبيرة لأن هذا من شأنه أن يرفع من شأنه بينه وبين والدهم. مما يجعل من الصعب عليه أن يرث ممتلكات العائلة.

"أبي! دعهم يرحلوا، ليس بوسعهم أن يفعلوا شيئاً لعائلتنا، ولا نحتاج إلى أشخاص يخونون عائلتنا ولا يقدرون الأشياء الجيدة التي فعلناها لهم"، تقول زوجة ابنه الثاني، وهي أيضاً زوجة ابنه الثانية.

لم ترغب ساندرا في إطالة الدراما بينهما، لذا صرخت قائلة: "كفى من الدراما ولن تحصل على شيء، بما أن محاميتي قد وصلت، فلننتقل مباشرة إلى الموضوع". في تلك اللحظة، دخل رجل مسن في الخمسينيات أو الستينيات من عمره وهو يبتسم.

"ساندرا، يا فتاتي، أتمنى أنني لم أصل متأخرًا جدًا. كانت لدي قضية في المحكمة، لذا تركتها هناك ووصلت بمجرد أن تلقيت مكالمتك،" ابتسمت له ساندرا وقالت. " لا ، لقد أتيت في الوقت المناسب لمقابلة مرؤوسك متصرفًا كما لو كان يمتلك مؤسسة سيتي أ، ومع ذلك، السيد إينوك هو من سيقابل محاميي السيد جاك، رئيسك، إذا لم أكن مخطئًا".

أثار هذا دهشة الجميع، وخاصة ويليام، الذي لم يكن يتوقع أن تكون زوجة رئيسه على هذا القدر من الكفاءة في معرفة صاحب المدينة، وهي مؤسسة قوية، لكنه ظل صامتًا ولم يُظهر دهشته، وهو ما لم يكن الحال مع عائلة سميث.

حتى المحامي اينوك لم يستطع أن يحافظ على غطرسته، قائلاً: "سيدي، ماذا تفعل هنا إذا قلت لي أنك تعرفها، كنت سأسهل عليها عملها وسنغادر من هنا قريبًا؟"

اقتربت منها والدتها وسألتها: "عزيزتي، كيف تعرفت على هذا الرجل؟" "لماذا يناديك بهذه الحميمية وكأنه يعرفك جيدًا؟" حدقت فيها فقط.

"حسنًا، سأخبرك بعد أن ننتهي من هنا"، أجابت، ثم أضافت، "إينوك، أو أيًا كان اسمك، ليس لدي يوم كامل لذا من فضلك دعنا نصل إلى النقطة مباشرة، لا أعتقد أن هناك أي شخص مفقود لأننا جميعًا هنا".