الفصل 240

بعد الاستماع إلى ديلان لفترة طويلة، رفعت نيكول رأسها وهي تقلب فنجان القهوة، وسألت ضمناً، "السيد ديلان، هناك شيء يقلقني حقًا. إنه يتعلق بأطفاله. ما الذي حدث في ذلك الوقت والذي جعله ينجب أطفالاً؟"

لقد تفاجأ ديلان من الطريقة التي خاطبته بها.

ألا تعتبر ذلك تهذيبًا مفرطًا من جانبها عندما تناديني بهذا اللقب؟ إذا كانت ذاكرتي لا تخونني، فإن آخر مرة نادتني بها كانت عندما غادرت للتو دار الأيتام ودخلت الدائرة الاجتماعية الغنية. كانت تخاطب الجميع باحترام. في النهاية، تحولت هذه اليتيمة الصغيرة من عصفور صغير إلى طائر فينيق شرعي كامل الأهلية. وبعد أن اعتادت أن تكون كذلك، أصبحت مساوية لأقرانها ولم تخاطبني باحترام مرة أخرى. ولكن، بالطبع، باعتبارها ابنة ويليام وكلير، لها الحق في أن تكون مساوية للجميع. من الناحية الفنية، يجب أن تكون أعلى من الجميع بمجرد أن أصبح لقبها لامبرت.