Kapitola 11

Rozprávkové vrčanie dravca je čoraz hlasnejšie, keď sa blíži z tmy. Nalieham na nohy, aby sa rozbehli, ale odmietajú. Snažím sa vynútiť výkrik, no neprichádza. Jediné, čo môžem urobiť, je zhlboka dýchať, keď ma zachváti panika. Nohy sa mi začínajú triasť pod váhou môjho strachu.

„Nehýb sa,“ zašepká za mnou hlas. Chcem odpovedať, že som sa nemohol pohnúť, aj keby som chcel, ale slová mi zlyhávajú. Počujem za sebou hukot a potom sa po mojom boku objaví obrovský pes, ktorý agresívne vrčí späť na dravca číhajúceho v tieni. Pes sa ochranne postaví predo mňa a jeho hustá čierna srsť sa leskne v mesačnom svetle. Vybočí dopredu, vrčí a lomcuje čeľusťami. Potom to vidím, z tieňa sa vynoria jasne modré oči. Vychádzam a vyzývam môjho ochrancu. V tejto chvíli si uvedomujem, že to nie sú len veľké psy, sú to šialení vlci! Prečo sú tu vlci? Moja myseľ sa vracia ku knihám, ktoré som čítala. Originály boli späté s vlčími duchmi. Jedným z darov Šedého bola zmena tvaru. Toto nie sú len vlci, sú to Šedí. Sú to ľudia a jeden z nich ma chce zabiť. Mám tajné podozrenie, že viem, kto je vražedný vlk. "Jack," vykĺzne mi to meno z úst, keď si to myslím. Pri mojom hlase vrčanie prestane. Vlk, o ktorom mám podozrenie, že je Jack, na mňa hľadí zvedavými očami, potom zakňučí a zmizne späť v tieni. Skenujem v tme, či nemám po ňom nejakú stopu, ale zdá sa, že je preč.

„Ako mi môže jedno dievča spôsobiť takú drámu v takom krátkom čase ,“ odsekol hlas pána Collinsa. Pozerám sa späť na miesto, kde bol môj ochranný vlk, premýšľajúc, či by mohol za mňa uhryznúť pána Collinsa do zadku, ale vlk je preč. Na jej mieste stojí pán Collins. Bol mojím ochrancom. Skvelé. Nemám teraz ani silu na to, aby som prišiel s chytrou odpoveďou. Potknem sa smerom k fontáne a sadnem si na jej okraj, snažím sa chytiť dych a spracovať to, čo sa práve stalo.