الفصل 130

عندما وصلت إلى المستوصف، وجدت برنارد فاقدًا للوعي على سرير. كان الدكتور مارتن يعطيه نقل دم. لم أر والدي شاحبًا إلى هذا الحد من قبل. إنه شاحب تقريبًا مثل الطبيب مصاص الدماء.

طوال حياتي، كان والدي يبدو دائمًا كبيرًا وقويًا. كان ألفا قويًا ومتسلطًا لا ينحني لأي رجل. ولم يتغير في عيني إلا بعد أن علمت من هو حقًا، الجبان الجشع. ومع وجوده في ذلك المستشفى، أستطيع أن أرى مقدار الوزن الذي فقده في الزنزانة. تبرز العظام من ملابسه المتسخة. يبدو متجعدًا وهشًا، وكأن الطبيب قد يكسره بسهولة إذا لم يتم التعامل معه بعناية.

أقترب من السرير بحذر. لقد حلق أحدهم رأسه، وقد فعلوا ذلك بشكل سيء. إن تساقط شعره يجعل من السهل بالنسبة لي رؤية علامات العض على حلقه. هناك نصف دزينة من العضات. ذراعه تتدلى من حافة السرير، وهناك علامات عض على الرسغ. هذا من عمل أكثر من مصاص دماء.