الفصل 12 وصول ضيوف عائلة جينز المميزين
عندما رأى ريتشارد أنه لا يوجد أحد حوله، خلع تنكّره أخيرًا وقال لإيفلين جينز ببرود: "من الآن فصاعدًا، سنتظاهر وكأننا لم نربيكِ قط. بيني وبينكِ، الجسر هو الجسر، والطريق هو الطريق، ولا علاقة لنا ببعضنا البعض!"
ردّت إيفلين جينز بهدوء. لم تعد ترغب في إضاعة وقتها في هذا الجدال الفارغ.
في هذه اللحظة، رأى هوراس، الذي جاء على عجل على دراجة كهربائية، هذا الأمر وأوقف الدراجة بحزن، وعبس قليلاً: "رفيق، كيف يمكنك التحدث إلى فتاة صغيرة... مثل إيفلين جينز، هذا وقح للغاية".