الفصل 758
وكان القصد من هذا البيان تذكير مينيرفا بأنه إذا سمحت لماثيو بإجراء الترتيبات، فسوف يتمكنان من تناول الطعام مجانًا الليلة.
لسوء الحظ، ازداد غضب مينيرفا وصرخت قائلة: "من الذي تنظر إليه باستخفاف، أليس كذلك؟ ألا تعرف من أين أتينا؟ لقد عدنا للتو من العيش في الخارج! لقد رأينا ما هو أفضل بكثير من مطعمك الصغير ولا نحتاج منك أن تغطي نفقاتنا! لم نكن بحاجة حتى إلى استخدام عملتك المحلية البائسة أثناء وجودنا في الخارج!"
ولكن هيلين ذكّرتها بلطف: "هذا ليس ما يقصده النادل، مينيرفا. إنه يعرض فقط تغطية نفقاتك لأننا عائلة. لماذا لا توفرين المال قدر المستطاع؟"