الفصل 23 في العربية

القصة الحادية عشر كانت على مستوى آخر مقارنة بالطوابق السفلية. كانت هناك لوحات زيتية تزين الجدران، وأجنحة فاخرة مع نوافذ فرنسية تطل على إطلالة البحر.

صادف شيانغ دونغنان شريكه في العمل على السفينة الذي كان يصر على أن يذهب ويتحدث معه. لم يكن لديه خيار آخر، فطلب من لو ياو أن يعتني بـ تيانتيان بدلاً منه.

قالت لو ياو له أن يسترخي ويفعل ما يحتاج إلى القيام به. "لا تقلق. سأعتني بتيانتيان بشكل جيد." ابتسمت. بعد ترتيب الأمور، أخذت تيانتيان إلى الطوابق السفلية للسفينة للتجول.