الفصل الثاني

في مطار العاصمة الملكية باسبورغ...

وسط بحر السائحين خرجت أم وطفلها، وفي تلك اللحظة كانت كل الأنظار متجهة إليهما.

ولكي نكون أكثر دقة، فقد كانت في الواقع أمًا لثلاثة أطفال جميلين للغاية.

كانت المرأة جذابة وواثقة من نفسها. وما جعل الناس يتوقفون ويحدقون فيها هو الفتاة الصغيرة الرائعة الجمال التي كانت تحملها بين ذراعيها. كانت الفتاة ذات شعر كثيف مجعد، مما جعلها تبدو وكأنها دمية.

كان الصبيان المتشابهان اللذان كانا يسيران بجانبها يتمتعان بملامح رائعة، عينان كهرمانية لامعة، وشعر بني غامق، وبشرة بيضاء كالحليب. لقد بدوا سرياليين للغاية!

خلعت المرأة الواقفة أمام سيارة بي إم دبليو نظارتها الشمسية. وبينما كانت تشاهد ميا فاندربيلت وهي تحمل طفلاً بين ذراعيها، والاثنتين الأخريين تتبعانها عن كثب، قالت في ذهول: "يا إلهي، زي! لقد أنجبت ثلاثة أطفال في حمل واحد فقط؟"

لقد أصابها الذهول من رؤيتها لهم! انسى حقيقة أن ميا لديها ثلاثة توائم، ما كان لا يصدق حقًا هو كيف بدوا وكأنهم ملائكة أُرسلوا من السماء، وكانوا لا يزالون صغارًا جدًا! لم تستطع المرأة إلا أن تتساءل من هو هذا الكائن السماوي الوسيم الذي نامت معه ميا!

وضعت ميا الفتاة الصغيرة بين ذراعيها. ولمست رؤوسهم الثلاثة الصغيرة، وقالت لهم، "التقوا بعرابتكم، راشيل هيل".

كانت راشيل أفضل صديقة لميا فاندربيلت. بعد طردها من قصر فاندربيلت، سافرت إلى الخارج. ظلت راشيل بجانبها طوال الوقت.

لم يمض وقت طويل قبل أن تستقر في منزلها حتى أدركت أنها حامل. ففكرت في الإجهاض. وكانت راشيل هي التي ظلت تحاول إقناعها بعكس ذلك حتى قررت في النهاية الاحتفاظ بالطفلين.

من أجل السماح لصديقتها المقربة بحياة مريحة في الخارج، رهنت أميرة والدها العنيد إحدى التحف الأثرية التي كانت قيمتها 900 ألف دولار، وأعطت ميا المال.

تم تجميد بطاقات ميا المصرفية عندما طُردت من قصر فاندربيلت. لولا راشيل، لكانت ميا تنام في الشوارع.

"سعدت بلقائك، يا عرابة!" انحنى الأطفال الثلاثة بطريقة غير متزامنة وهم يحيونها بأصواتهم الطفولية المشبعة بالعسل.

شعرت راشيل بالدهشة من جمالهما، فشعرت بالدم يتدفق إلى رأسها. ابتسمت ولوحت لهما قائلة: "أوه، يا لكِ من ملائكة!"

أما ثاني أكبر إخوتها، كوبر فاندربيلت، فقد التفت برأسه إلى أخيه الأكبر، وايت فاندربيلت ، وتمتم: "إن عرابتنا تبدو سخيفة حقًا!"

وضعت ميا يديها على رأسي الصبيين. "ما الذي تتهامسان بشأنه؟"

"أممم..." تردد كوبر.

كانت ديزي فاندربيلت، الأصغر بينهم، تبيع كل ما لديها بكل فخر. "كان وايت وكوبر يتساءلان لماذا تبدو العرابة سخيفة إلى هذا الحد!"

لقد أصيب الصبيان بالذهول، فمن المؤكد أنها كانت أختهما.

وبينما كانت راشيل تقود السيارة، ألقت نظرة خاطفة عبر مرآة الرؤية الخلفية لترى الطفلين الصغيرين يحتضنان بعضهما البعض، وقد غلب عليهما النعاس. وأخيرًا سألتها: "زي، لماذا قررت العودة إلى زلوكوفا الآن؟"

"ميا، التي كانت تتكئ على نافذة مقعد الراكب وتجعّد شعرها بمرح على أطراف أصابعها، انفجرت في الضحك. "لقد دفعت شركة مجوهرات فاينا 7 ملايين دولار لتجنيدي حتى يتمكنوا من توظيفي كمصممة."

"ألا تنتمي مجوهرات فاينا إلى عائلتك؟" قالت راشيل وهي تهز رأسها غير مصدقة. "أختك الماكرة، ويتني، أصبحت الآن مديرة فاينا. هل تقول إنها دفعت 7 ملايين دولار لتوظيفك؟" أطلقت ضحكة عند التفكير في ذلك. "عندما تكتشف أنك المصممة المشهورة عالميًا، زورا، من ستوسلو، ستصاب بالجنون تمامًا!"

أحدثت زورا ضجة كبيرة في عالم المجوهرات الدولي. فقد جمعت أعمالها بين عناصر المجوهرات الحديثة والحرفية على الطراز الفيكتوري القديم. وكان كل تصميم من تصميماتها معروفًا لدى الناس بأنه من عمل الله.

حتى التاج الملكي الذي ارتدته ملكة ستوسلو خلال حفل زفافها العام الماضي كان من تصميم زورا بشكل معقد.

فكرت راشيل مليًا لكنها لم تستطع فهم ما حدث. "لقد عدت بمبلغ 7 ملايين دولار فقط؟ أنت تستحق أكثر من ذلك بكثير. ألا تقدم لهم صفقة جيدة للغاية؟"

عندما أرادت شركة المجوهرات في ستوسلو، لوكسيلا، توظيفها، عرضوا عليها مبلغ 90 مليون دولار!

استدارت ميا لتنظر إليها بابتسامة عريضة. "لهذا السبب رفضت عرضهم وقدمت عرضًا جديدًا بمبلغ 150 مليون دولار بدلاً من ذلك. إذا أراد آل فاندربيلت أن يدفعوا لي 150 مليون دولار، فمن المستحيل أن أرفضهم، أليس كذلك؟"

الآن بعد أن عادت ميا، كانت ستفعل كل ما يلزم لاستعادة أسهمها في فاينا!

أخذت راشيل نفسًا عميقًا. العائلة خرجت لتجميع أفراد العائلة. أمر وحشي!

يا إلهي، لقد كانت حريصة على رؤية النظرة على وجه ويتني عندما ضربت المروحة.

عندما توقفت السيارة عند مدخل متجر فاينا جوليري، استدارت ميا لتواجه ملائكتها الثلاثة. "تحتاج أمي إلى تسوية بعض الأمور. ستأخذكم العرابة راشيل إلى المنزل أولاً".

أومأ ملائكتها الثلاثة برؤوسهم طاعة.

بعد أن خرجت ميا من السيارة، ألقى الأطفال نظرة على بعضهم البعض، ثم توجهوا إلى جانب راشيل في السيارة.

"العرابة، أخبرينا كل ما تعرفينه عن عائلة فاندربيلت وأمي!"

"نعم! يجب أن تخبرينا سراً. نعدك بأننا لن ندع أمي تكتشف ذلك!"

فوجئت راشيل، وتوقفت ونظرت إلى الصغار الثلاثة. "لماذا تريدون أن تعرفوا؟"

"لأننا أحباب أمي، ولن نسمح لأحد أن يتنمر على أمي!"

لقد تبعوا أمهم إلى الريف لأنهم أرادوا الانتقام لها. لم يفلت أحد من العقاب على تنمره على أمهم!

شعرت راشيل بقطرات من العرق البارد تسري على طول عمودها الفقري. هل كانا حقًا مجرد طفلين في الخامسة من العمر؟

دخلت ميا إلى بهو المقر الرئيسي لفاينا. ورغم أن فاينا تنتمي إلى عائلة فاندربيلت، إلا أن والدتها بذلت كل ما في وسعها لتحمل هذا العبء. ولم تستطع أن تصدق أن والدها ترك فاينا في أيدي ويتني، وهي امرأة غريبة!

خلال سنواتها في الخارج، ظلت ميا على اطلاع دائم بالأخبار المتعلقة بفاينا. وباستخدام مكانتها الجديدة كملكة جمال فاندربيلت، تخلصت ويتني من العديد من المديرين التنفيذيين رفيعي المستوى الذين كانت والدة ميا تقدرهم تقديرًا كبيرًا. وبالتالي، تسبب ذلك في تدهور سمعة فاينا في السنوات الأخيرة.

لقد دفعت فاينا 150 مليون دولار لتوظيف مصمم من بلد آخر. كانت ميا تعرف عائلة فاندربيلت جيدًا. من غير الممكن أن يتحملوا مثل هذا المبلغ الباهظ. كانت ميا فضولية لمعرفة من ساعد في دفع هذا المبلغ!

توجهت نحو موظفة الاستقبال وقالت: "مرحبًا، أود مقابلة الآنسة فاندربيلت".

سألت المرأة التي تعمل في مكتب الاستقبال بشكل عرضي، "هل لديك موعد؟"

"ليس في الوقت الحالي، لا. لكن الآنسة فاندربيلت هي التي اتصلت بي." كانت ميا منزعجة من المعاملة التي قدمتها هذه السيدة.

لقد بدا الأمر وكأن السيدة التي استأجرتها ويتني كانت غير محترفة حقًا بعد كل شيء.

ألقت عليها موظفة الاستقبال نظرة عابرة وقالت: "إذا لم يكن لديك موعد، فأنا أخشى ألا أستطيع مساعدتك. مديرتنا امرأة مشغولة للغاية".

ابتسمت ميا بأدب. "هل الجميع هنا في فاينا لديهم مثل هذا الموقف الفظيع مثلك؟"

"عفوا؟ ماذا تقصد بذلك؟ ألا ترى أنني مشغول للغاية الآن؟ علاوة على ذلك، فإن الآنسة فاندربيلت ليست مجرد شخص يمكنك مقابلته كما يحلو لك!"

"يا إلهي. كنت أتساءل من الذي تسبب في هذه الفوضى. لقد فوجئت أنك أنت، ميا. لم أكن أتوقع أن تكوني جريئة إلى الحد الذي يجعلك تظهرين وجهك في هذا البلد مرة أخرى!"

في اللحظة التي خرجت فيها ويتني من المصعد، صادفت وجهًا مألوفًا. ولدهشتها، كانت ميا!

لقد عاد هذا الجلوس الوقح بالفعل!

استدارت ميا ببطء. عندما ألقت ويتني نظرة لائقة أخيرًا على ميا ، غمرها شعور بالكآبة. لقد مرت ست سنوات فقط منذ آخر لقاء لهما، ومع ذلك فقد تحولت هذه العاهرة تمامًا. بدت وكأنها شيطانة مغرية!

"ألم تكن أنت من دعاني للعودة إلى زلوكوفا؟" ضحكت ميا بهدوء.

لقد شعرت ويتني بالدهشة ولكنها بدت متغطرسة كما كانت دائمًا. "لقد دعوتك؟ لقد مرت ست سنوات فقط، وأصبحت وقحة للغاية." ثم توجهت نحو ميا وذراعيها متقاطعتين حول صدرها. "ألم تعلمك السنوات الست الماضية في المنفى أي شيء؟"

عند سماع ذكر ما حدث قبل ست سنوات، تحولت عينا ميا إلى اللون البارد بينما ظلت غير مبالية على السطح. "تهانينا على أن تصبح مديرًا لشركة فاينا للمجوهرات. ومع ذلك، يبدو أن الشركة تسوء أكثر فأكثر تحت رعايتك. نأمل ألا تغلق الشركة يومًا ما."

"أنت!"

رفعت ويتني راحة يدها المفتوحة وصفعتها على وجهها.

لقد تركت الضربة القوية الجميع في القاعة في حالة ذهول.

"ما الذي يبدو أنه الأمر؟" جاء صوت عميق بارد نحوهما.

تغير التعبير على وجه ويتني على الفور تقريبًا. اختفى الغطرسة والطغيان اللذان كانا هناك عندما سارت نحو الرجل بنظرة حزينة.

"لوكاس، لقد كانت هي وحدها من يتحمل المسؤولية! كنت لأسامحها على إذلالها لي، لكنها تجاوزت الحد عندما لعنت شركتي وأغلقت أبوابها."