الفصل 3 اكتشاف
قال: "اتبعني" ثم قام من كرسيه، متجاهلاً طعامه غير المكتمل، وخرج.
نهضت بسرعة وركضت خلفه، أشعر بالفضول لمعرفة عما كان يحدث عنه. لقد كان الوقت متأخرًا جدًا بالفعل عندما خرجنا من القصر.
سألته وأنا أتبعه وهو يدخل إحدى سياراته العديد: "إلى أين نحن ذاهبون؟"
قال ببرود: "فقط اصمت واتبعني، هل تريد معرفة ذلك أم لا"
لا أريد إزعاجه أكثر من ذلك، لذا ألتزمت الصمت وأنتظرت بصبر حتى نصل إلى الوجهة.
لقد مررنا عبر شوارع مألوفة، وكنت لأحفظها عن ظهر قلب. كنا متجهين إلى منزل أجدادي.
لكن لماذا؟
لم يمر يوم منذ أن غادرت هذا المنزل. لم أكن أشعر بالحماس حقًا للعودة بسبب شعوري بالخيانة تجاه أجدادي.
على الرغم من أن البقاء مع ستيفانو لم يكن خيارًا جيدًا...
بعد فترة وجيزة من وصولنا وقف بالحدائق الموجودة في ممرنا.
سألت بارتباك: "ماذا نفعل هنا؟"
قال: "مرة أخرى، توقف عن طرح المزيد من الأسئلة."
يرن جرس الباب الموجود عند المدخل وينتظر الرد. لم يستغرق الأمر دقيقة واحدة قبل أن يفتح الباب ليكشف عن جدتي ويتحول وجهها إلى صدمة فور رؤيتها لنا.
تلعثمت وهي تحاول استيعاب ما كان يحدث: "ماذا حدث؟"
قال ستيفانو: "مرحباً سيدتي، هل تمانعين في شرح الوضع لفال؟" لقد كان مؤدبًا بشكل مدهش، وهذا أقل ما كنت أتوقعه منه.
كما أنني لم ألاحظ لقبه بالنسبة لي *
ابتسمت جدتي للمرة الأولي اليوم، وقالت: "أوه*... بالتأكيد"
قال ستيفانو: "سأترككم يا رفاق إذن"، ثم عاد إلى داخل السيارة ينتظرني.
قالت جدتي بهدوء: "تعال يا عزيزي"
تبعتها إلى الداخل دون أن أنطق بكلمة واحدة، وكنت لا أزال غاضبة جدًا منها.
جلست مقابلها مباشرة، في انتظار سماع تفسيرها.
تمتمت جدتي: "من أين أبدأ حتى..."
أجبته: "من البداية. أريد أن أعرف كل شيء".
"حسنًا، كما ترى* لقد أفلست أعمال والدك منذ ثلاثة أشهر"
قلت: "وما علاقة ذلك بي؟ لقد قطع هذا الرجل كل علاقاته معي منذ عشر سنوات"
"الأمر أكثر تعقيدًا من ذلك. أراد والدك إنقاذ عمله المتعثر بالفعل، لذلك أخذ قرضًا من ستيفانو. استخدمك كضمان له" قالت المعلومات بهدوء، محاولة التواصل معي.
صرخت قائلة: "ماذا فعل؟!" ونهضت على الفور. كيف يجرؤ على التسبب في المزيد من المشاكل في حياتي بعد أن تخلى عني بسعادة منذ سنوات. عندما كنت في العاشرة من عمري فقط! إنه يعتبر رؤيتي عبئا ثقيلا.
قالت جدتي وهي تحافظ على رباطة جأشها: "اهدأ، أعلم أنه من الصعب التعامل مع الأمر. أستطيع أن أفهم ما تشعر به، لكن ضع في اعتبارك أن ما حدث قد حدث بالفعل".
سألت وأنا أحاول تهدئة غضبي: "ماذا حدث بعد ذلك؟"
"لسوء الحظ، لم يتمكن والدك من إنقاذ عمله المتعثر. كان عليه أن يسلمك إلى ستيفانو لأنك كنت الضمان. بالطبع رفضنا عندما أخبرنا والدك، لكنه بعد ذلك هدد بقتلي أنا وجدك. إذا لم نتراجع، أنا آسف جدًا يا فاليري، لم يكن لدينا أي خيار آخر."
لقد فقدت الآن رباطة جأشها، وكانت الدموع تتدفق على وجهها. على عكسها، كل ما يمكنني فعله هو التحديق بصراحة في حالة صدمة.
كيف يمكن أن يكون بلا قلب إلى هذا الحد؟ تهديد حياتهم وكأن الأمر لا يهم. أين كان ضميره؟
ولم يبق لي دموع لأذرفها. لقد بكيت كثيرا بالفعل لهذا اليوم.
سمعت جدي يقول: "من فضلك سامحينا فاليري، لم يكن لدينا خيار آخر. أنا آسف لأنني صرخت في وجهك سابقًا، لم أقصد ذلك" مما جعلني أنظر إلى الأعلى.
همست بهدوء: "لا تعتذر، لقد فهمت الآن. لم يكن لديكم خيار حقًا يا رفاق..."
قالت جدتي، وهي تسحبني إلى حضنها الدافئ: "شكراً لتفهمك."، كما انضم جدي إلينا.
دينغ
دينغ
صوت جرس الباب يجعلنا ننفصل عن احتضاننا العاطفي. لقد نسيت بالفعل أن ستيفانو كان ينتظرني في الخارج.
قالت جدتي وعيونها دامعة: "وداعا عزيزتي، حاولي الزيارة في وقت ما إذا استطعت"
تبادلنا الوداع وغادرنا المنزل.
لم ينطق ستيفانو بكلمة واحدة طوال رحلة العودة إلى المنزل، مما سمح لي باستيعاب المعلومات الجديدة.
"اللعنة! يا له من يوم فوضوي"
عندما استيقظت في صباح اليوم التالي، شعرت بالانزعاج أكثر من وضعي الجديد. كنت عالقة في هذا القصر الهادئ بشكل غريب، كوني زوجة زعيم مافيا خطير.
كل شئ حدث كان مبالغ فيه...
لم أستطع إجبار نفسي على قبول أن هذه كانت حياتي الجديدة. جلست على السرير محاولة التوصل إلى خطة، وآمل أن أتوصل إلى حل.
أردت فقط وسيلة للخروج.
ماذا لو عدت إلى أمي؟ أعلم أنها تركتني أيضًا للتركيز على مسيرتي المهنية. لكنها في حالة أفضل بكثير على ما أعتقد.
لم يكن لدي أي اتصال معها منذ عشر سنوات، لكنني أعلم أنها ترسل الأموال إلى والديها حتى يتمكنوا من الاعتناء بي.
ربما ستكون لطيفة بما يكفي لتقبل عودتي عندما أشرح لي الموقف. أعرف أين تعيش أيضًا، لكنني لم أكلف نفسي عناء زيارتها أبدًا بسبب الكراهية التي أكنها لها.
وكانت تعيش في مدينة بعيدة أيضا. ممتاز! ربما لن يجدني ستيفانو هناك أيضًا.
مع وضع هذه الفكرة في الاعتبار، نهضت من السرير وهرعت إلى الحمام حتى أتمكن من الانتعاش.
كنت أغني بسعادة في حماسة لمغادرة هذا المكان، وأنا أخلع ثوب النوم الخاص بي.
دخلت الحمام، للاستحمام وغسلت جسدي جيدًا بغسول الجسم المعطر بالفانيليا.
لقد استفدت من جميع مستلزمات الحمام الفاخرة التي أمكنني العثور عليها.
أعني بما أن هذا كان آخر يوم لي هنا، يجب أن أستفيد منه إلى أقصى حد... أليس كذلك؟
كنت أدندن بأغنية وأنا أجفف شعري، وأصففه أيضًا. لقد قمت بوضع بعض مساحيق التجميل من أجل المتعة فقط. كنت أشعر بالدوار حقًا.
ارتديت بعض الملابس المريحة والبلوزات والسراويل الضيقة. أردت أن أشعر بالراحة لأنني سأظل عالقة في مقعد عام في القطار لساعات.
أخذت هاتفي وبطاقات الائتمان الخاصة بي، وقررت ألا أحمل أي أعباء إضافية حتى لا أكشف خطتي.
بهذا شققت طريقي إلى الباب الأمامي.
سألت أحدي الخادمات حين رأتني: "هل ستذهبين إلى مكان ما يا آنسة؟"
قلت بانزعاج: "نعم. هل هناك أي مشكلة؟"
أجابت بخجل : "أمممم. لقد أمرك الدون بعدم مغادرة المنزل إلا إذا كان الأمر مهمًا وعاجلًا حقًا"
"يجب أن أذهب للحصول على بعض السددات القطنية، لقد جاءتني عادتي الشهرية اليوم، وقد نفدت السددات القطنية بالفعل"
لقد كذبت دون أن يفوتني شيء.
عرضت الخادمة وهي تبتسم بإشراق: "أوه... يمكنني أن أعطيك فوطتي الصحية الاحتياطية إذا أردت. أو يمكنني مساعدتك في الحصول على السددات القطنية"
قلت وأنا أحاول الحفاظ على ابتسامتي المزيفة على وجهي: "شكرًا على العرض، لكني أفضل السدادات القطنية ولا تقلقي، يمكنني الحصول عليها بنفسي"
أجابت :"حسنًا بالتأكيد" وتراجعت أخيرًا.
زفرت بارتياح وأسرعت خارجاً من القصر، محاولاً تجنب المزيد من الأسئلة.
لحسن الحظ تجاهلني الحراس عندما رأوني. كان الهروب من قصر ستيفانو سهلاً للغاية.
سهل جدًا لدرجة كاد أن يجعلني أشعر بالقلق، لكنني سرعان ما تخلصت من الأفكار السلبية.
طلبت سيارة أجرة عندما كنت بعيدة قليلاً عن القصر المحيط. بعد خمس دقائق وصلت سيارة الأجرة. أعطيت السائق الموقع واسترخيت في المقعد الخلفي أثناء توجهنا إلى المترو.
بعد وقت قصير من وصولنا، انتقلنا بحماس إلى القطار المتحرك التالي بعد الدفع للسيارة الأجرة.
كنت أشعر برغبة مفاجئة في التبول، فسرت في الممر المؤدي إلى الحمام. لا يزال أمامي عشر دقائق قبل أن يصبح القطار جاهزًا للتحرك على أي حال، لذلك لا داعي للقلق.
بعد الانتهاء من عملي في الحمام، غادرت غرفة الاستراحة وبدأت بالخروج من الردهة المنعزلة.
قبل أن أخرج مباشرة، أصبحت رؤيتي مغطاة فجأة بقطعة قماش سوداء وضعت فوق رأسي. كانت الأيدي القوية تدور حول خصري، وتسحبني إلى الخلف بقوة كبيرة.
سمعت صوت غير مألوف: "مرحبا عزيزتي!"