الفصل الرابع: حجب الكثير من الأخبار السيئة

قبل السفر إلى نهاية العالم، واجهت لورا الظلم واستجمعت شجاعتها أحيانًا للمقاومة، لكنها في كل مرة كانت تتعرض للضرب المبرح. لقد عادت الآن من نهاية العالم، وهي تحمل مئات الملايين من الإمدادات، ويمكنها أن تكون مكتفية ذاتيًا حتى بدون وظيفة. لقد حان الوقت لمغادرة هذا المنزل الخانق.

"حسنًا، سأرحل! سأغادر الآن، وسأنشر بيانًا في الصحيفة غدًا لقطع العلاقات مع عائلة لي تمامًا!" قالت لورا بشكل حاسم.

نظرت باتريشيا بازدراء وسخرية: "هل تريد المغادرة؟ ادفع أولاً النفقات التي رفعناها لك على مر السنين، ثم ادفع معاشًا تقاعديًا. أعلم أنك لا تملك المال، فلماذا لا تتزوج من ابن ريموند الغبي، حتى يتمكن ريموند أيضًا من ذلك". رتب وظيفة لصوفي ."

غضبت لورا عندما سمعت هذا: "هل ما زلت إنسانة؟ أنت لا تستحقين أن تكوني أمًا! أنت في الواقع تريدني أن أتزوج من ابن ريموند الغبي. لماذا لا؟ تركت صوفي هل ستتزوج أيضاً؟ "لقد طعنتني صوفي في ذلك اليوم، فهل يجب أن أتركها تدفع ثمن ذلك بحياتها؟"

احمرت عيون صوفي وقالت متململة: "أنا لم وخزك، أنت وخزت نفسك!"

"هل تقصد أنني أنتحر؟ إذا أردت الانتحار، فسوف آخذك أولاً بالتأكيد. يمكنك أن تسأل الطبيب، هل طعنت الجرح بنفسي أم أن لورا ضغطت للأمام خطوة بخطوة؟"

صوفي أنها لا تستطيع إنكار ذلك، غيرت قصتها وقالت: "لقد اصطدمت بالأمر بنفسك. لم أقصد ذلك على الإطلاق . " تريد أن تضيع المزيد من الوقت في هذا المنزل. عندما تغادر بكين، يجب عليها أن تجعل صوفي تبدو جيدة.

عندما رأت باتريشيا أن لورا كانت تصنع صفقة كبيرة من مسألة صغيرة مرة أخرى، غيرت الموضوع على عجل: "أوليفر مع صوفي الآن، وعائلة ييل تدعمهم أيضًا. من الأفضل أن تكوني هادئة وتتزوجي بيسي بأمانة."

سخرت لورا من قلبها. مع مثل هذه الأم غريبة الأطوار، لم يكن لديها حقًا ما تقوله: "سيدة لي، من فضلك لا تقلقي، أنا لا أحب الأشخاص مثل أوليفر الذين يكونون دائمًا في الجوار. أما بالنسبة لبيسي، أيًا كان". يريد هذا الراتب أن يتزوجها." .أمي، إذا كنت تريد مساعدة صوفي، يمكنك الزواج مرة أخرى!"

عندما سمع جورج ذلك صرخ: "أيها الوغد!"

كان والداها يحميان صوفي ، وكانت فخورة في تلك اللحظة: " أوليفر لم يعد يحبك. من الأفضل أن تتعرف على هويتك. أنت لا تستحق". منه."

"حسنًا، أنا لا أستحق ذلك. إذًا أنتما الرجلان المشاكسان والعاهرتان أفضل مباراة. إنهما جديران جدًا بهجوم مضاد لورا بلا رحمة."

الحثالة وباي ليان متطابقان تمامًا. من الأفضل لصوفي وأوليفر أن ينغلقا ويتوقفا عن الخروج لإيذاء الآخرين. في ذلك الوقت ، عندما تم قبولها في الكلية، خطبتها عائلة ييل لأوليفر . ونتيجة لذلك، حدثت حركة، وأصبح أوليفر متشابكًا مع صوفي مرة أخرى . كما تفاخرت باتريشيا أمام الجميع قائلة إنها إذا أتيحت لها الفرصة، فسوف تشتري وظيفة لصوفي، التي لم تتمكن حتى من اجتياز المدرسة الثانوية . ألا يرى أفراد عائلة ييل أنها لا تؤخذ على محمل الجد في عائلة لي ويشعرون بالقلق من أنها لن تحصل على وظيفة في المستقبل؟ هاه، حتى لو لم تنجح في هذه الحياة، فلا يزال بإمكانها الفوز. أوليفر؟ إنها لا تستطيع تحمل ذلك الآن.

انجرفت أفكارها بعيداً وهي تتذكر الماضي. اليوم، لا شيء من هذا يهم. لأنها تعلم أن لديها ما يكفي من الثروة لتعيش حياة جيدة حتى بدون وظيفة. إنها لا تحتاج إلى الاعتماد على أي شخص.

أوليفر أطول منها بسنتين أو ثلاثة سنتيمترات، وعيونه ليست كبيرة ولا صغيرة، ووجهه يبدو كشخص مربع، ومظهره عادي. أنا حقًا لا أعرف ما هي جماليات الناس هذه الأيام، لكنهم في الواقع يقولون إن أوليفر وسيم. بمظهره، فهو ليس مؤهلاً حتى لحمل حذاء هنري . على الرغم من أنه يقود السيارة لمنصب العميد ويكسب ثلاثين أو أربعين يوانًا شهريًا، إلا أنه لا يزال أقل من ثلث ما يتقاضاه هنري . حتى الأحمق يعرف كيفية الاختيار، لكنها لا تحب الأشخاص مثله.

الآن، تريد العائلة بيعها لابن ريموند الغبي لصالح صوفي، العاهرة. يا لها من فكرة جميلة!

صوفي لا تزال تقنعها: "أختي، على الرغم من أن بيسي غبية بعض الشيء، إلا أنه يتمتع بخلفية عائلية جيدة. سوف تنعمين بالزواج منها."

" لماذا لا تستمتعين بهذه النعمة؟ إذا كنت لا تحب بيسي ، يمكنك الزواج من ريموند مرة أخرى ، ألا تحب اختيار الزوايا؟ " قالت لورا بسخرية.

"ليو، لوكاس، ضع هذه الفتاة الشريرة في مخزن الحطب بسرعة. سنجد أنا ووالدتك ريموند لمناقشة زواجك بعد ظهر هذا اليوم."

عندما رأت لورا ليو ولوكاس يقتربان، التقطت البلاط المحطم من الأرض وهددت: "تعالوا إلى هنا إذا كنتم لا تريدون الموت!"

باتريشيا ذلك، صفقت بيديها وجلست على الأرض لتتدحرج: "لماذا أصبت بمثل هذا الاضطراب الشرير؟"

الجملة اليسرى تعني المرأة الشريرة والمرأة المجنونة، الجملة الصحيحة الاضطراب الشرير. هل تعتقد حقا أنها البرسيمون الناعمة؟ تقدمت لورا، الفتاة المتمردة، إلى الأمام وركلت باتريشيا . أراد جورج أن يضربها، لكنها ركلته دون خوف. فلا تقلق على والدها أو والدتها، أي شخص يغضبها سيضربها. كانت صوفي خائفة للغاية من نظرة لورا الشرسة لدرجة أنها لم تجرؤ على التحرك واختبأت بخجل خلف ليو . كانت إليزابيث أيضًا خائفة من إيذاء تشي يو، لذا تراجعت ببطء. نظر لوكاس إلى لورا غير مصدق : " لورا ، أنت مجنونة! حتى أنك ضربت والديك!"

"ما مشكلة الضرب؟ ألم أتعرض للضرب بما فيه الكفاية على يدهم دون سبب عندما كنت طفلة؟ اليوم سأترك هذا المنزل وأبتعد عنكم أيها المجانين، بعد أن انتهت لورا من التحدث، دخلت شقتها دون النظر إلى الوراء بين الأشياء.

غرفتها مكتظة تقريبًا ويمكنها المغادرة في أي وقت. سنتعرف على كيفية التعامل مع دفتر قيد الأسرة لاحقا، وفي أسوأ الأحوال يمكن أن نجد أحدا من المجتمع للذهاب إلى مركز الشرطة لإصدار شهادة القرابة.

لم يتوقع جورج أبدًا أن تكون لورا، الفتاة الشريرة، قوية جدًا لدرجة أن والديها سيجرؤون على ضربها. إذا استمر في إبقائها في المنزل، فقد تصاب بالجنون وتقتل شخصًا ما في يوم من الأيام. يجب أن نجد طريقة لتزويجها بسرعة عندما تتزوج، ستقطع عائلة لي العلاقات معها بعد تلقي الفوائد.

"لا تغادر بعد! لقد أنفقت الكثير من المال على الطعام منذ أن كنت طفلاً. يجب أن تسدد هذا المال قبل أن تتمكن من المغادرة. إذا لم تعيده، فسنقاضيك بتهمة التقوى غير الصادقة! " هدد جورج .

لم تستطع لورا إلا أن تدير عينيها نحو جورج : "إلى أي حد تريد قطع العلاقة؟"

قال جورج: "دعونا نتحدث عن هذا غدًا! ما عليك سوى الانتظار في المنزل اليوم والانتظار حتى أعود للحديث عن كل شيء".

عرفت لورا أن جورج لا بد أنه يحمل أفكارًا سيئة، وكانت حمقاء عندما انتظرت في المنزل. لكن بعد مغادرتهم، ذهبت إلى غرفتهم وسرقت شهادة تسجيل الأسرة.

تخلصت لورا من الوعاء المكسور، ودخلت إلى غرفة مرافقها دون أن تنظر إلى الوراء، وأغلقت الباب واستلقت على السرير.

سحب جورج باتريشيا وهمس: "إنها مجنونة الآن. لماذا تعبث معها؟ لا تعبث معها. بمجرد أن تتزوج، ستكون عائلتنا نظيفة.

سأل ليو جورج : "أبي، هل أنت كذلك ؟" هل تخطط حقًا لتزويج أختك لبيسي ؟ هذا أحمق يسيل لعابه كل يوم ولا يعرف كيف يستحم.»

وأوضح جورج أن "صوفي سوف تتزوج من أوليفر. نحن قلقون من أنها سوف تتعرض للتنمر في عائلة ييل إذا لم يكن لديها وظيفة، لذلك نريد من ريموند أن يرتب وظيفة لصوفي".

"لكن..." أراد ليو أن يقول شيئًا آخر.

قاطعته باتريشيا: "لكن ماذا؟ لورا، الفتاة المتمردة، كارثة إذا بقيت في المنزل. تزوجها في أسرع وقت ممكن، وسأكون أنا وأبوك أقل قلقا. صوفي ستتزوج في العيد الوطني، ويجب علينا أن نتزوجها". رتب لها وظيفة في الشهرين المقبلين." . وإلا كيف سأعيش حياة عمتي المتوفاة؟ إنها تأتي إلى منزلنا لرؤيتك كل عام."

تقدمت صوفي وأمسكت بيد باتريشيا وقالت بحزن: "أمي، لماذا لا أترك جامعة ييل؟ اترك الزواج العائلي لأختي، سأتزوج بيسي ، لا أريد أن أراك تتشاجران مرارًا وتكرارًا.

هذه الخطوة من جانبها جيدة حقًا في الاستفادة من التراجع. الناس في عائلة لي يحبونها لكونها هادئة وسهلة التحدث إليها.

لمست باتريشيا وجه صوفي الصغير بلطف وقالت بهدوء: "تعرف أمي أن صوفي عاقلة. لكننا نفعل ذلك أيضًا من أجل مصلحتك. إذا كان لديك وظيفة، فلن تنظر إليك عائلة ييل بازدراء. أما بالنسبة لورا ، دعنا نتركها وشأنها!" إنها محظوظة لأنها قادرة على الزواج من عائلة ويل. ليست مضطرة إلى العمل أو تفتقر إلى الطعام والشراب. وطالما أنها تعتني ببيسي جيدًا، سيكون لديها ما يكفي من الطعام والملابس. "

تشعر أسنان باتريشيا بالحكة من الكراهية عندما تفكر في لورا. العاهرة الصغيرة اللعينة لا تخاف من الرعد والبرق، حتى أنها تجرؤ على ضرب والديها.