الفصل الرابع مثل ضوء القمر الذي يجتاحها
انتظرت جوانا بهدوء خارج الباب لفترة من الوقت.
العقل الاجتماعي في ذروته، وفي دقائق معدودة، قامت بكتابة العديد من مسودات الحوار.
هناك تحرك ذهابًا وإيابًا، واستخلاص استنتاجات من حالة واحدة والتنبؤ الكامل بتنبؤات الطرف الآخر.
من أجل فتح الباب مرة أخرى لاحقًا، إذا صادفت الرجل العجوز أو رينيه، أو حتى كزافييه، فسيكون لديها ما تقوله.
ولكن حتى خرج إيثان وسار الاثنان على طول الطريق بجانب بركة الكوي، لم يكن هناك أحد في الجوار.
مشى إيثان ببطء، وهو يحمل معطف جوانا وحقيبة الظهر بخفة على ذراعيه.
"من هنا."
عندما حل الظلام، عادت جوانا إلى رشدها تمامًا عندما هبت الرياح الباردة في أوائل ليلة الخريف.
رأسها ، وتوقف إيثان، الذي كان يسير في الأمام، أمامه .
باستثناء شعار M المزدوج اللامع الموجود في مقدمة السيارة، كل شيء بسيط للغاية.
من الطبيعي أن يضع إيثان أغراض جوانا في المقعد الخلفي للسيارة، عندما رأى جوانا تكافح بجوار باب السيارة، لم يستطع إلا أن يضحك، "ما هو وقت الوصول إلى مسكن المدرسة؟"
جوانا:"الساعة العاشرة."
"هذا لم يفت الاوان."
المقعد واسع جدًا، والجزء الداخلي من الجلد الأسود النقي بسيط وعالي الجودة، بدون تصميم غير ضروري.
كانت جوانا حذرة للغاية عندما جلست في المقعد الخلفي للسيارة، وكانت ساقيها النحيلتين الأبيضتين مشدودتين حتى لا تفرك الكثير من الغبار على سجاد الأرضية المصنوع من الكشمير تحت قدميها.
إيثان القليل من الجهد. سيكون من الأفضل أن تسبب مشاكل أقل.
الطرق القريبة من المحور المركزي لبكين واسعة، باستثناء مناطق الفيلات في وسط الجبل، يوجد عدد قليل جدًا من المنازل الخاصة. توجد مصابيح الشوارع وأشجار الشوارع ذات الطول المماثل على كلا الجانبين لفترة من الوقت، أشعر بالتعب قليلا.
غرقت جوانا في مقعدها في البداية كانت تشعر بالحرج من النظر إلى الشخص الجالس في مقعد السائق أمامها، ولكن ما حدث في المساء تبادر إلى ذهنها إطارًا بعد إطار، ولم يكن بوسعها إلا أن تفعل ذلك تشعر بالنعاس.
يجلب دوران الهواء رياح الخريف الليلية الباردة والرطبة قليلاً.
رائحة الأفسنتين في السيارة هي نفس رائحة إيثان، خفيفة جدًا وغير مسيئة.
فهو يجعل الناس يشعرون بالأمان و... سهولة النوم.
على طول الطريق، بدا أن إيثان أدرك توترها وإرهاقها ولم يقل لها أي شيء.
كان لا يزال هناك تقاطع واحد قبل جامعة بكين، وذكر بصوت عالٍ: "لقد وصلنا تقريبًا". فتحت جوانا عينيها على عجل.
لقد نامت للتو، ولا تزال تنام بعمق، على أمل ألا تجعل من نفسها حمقاء.
وكانت محطة الأخبار تبث توقعات الطقس في بكين ليوم غد بصوت منخفض ممزوج بصوت الإطارات التي تسير عبر الطريق المبتل.
تظاهرت بأنها تنظر من النافذة، ورمت زاوية فمها سرًا.
جيد جدًا.
لحسن الحظ بين المصائب.
لا يزال بإمكاني البقاء على هذا الكوكب دون أن يسيل لعابي.
"...لقد نسيت أن أخبرك، سأذهب عبر البوابة الجنوبية."
ركز إيثان على النظر إلى الطريق دون النظر إلى الخلف، "أعلم".
تابعت خط رؤية إيثان ونظرت إلى الأمام، وسرعان ما فهمت ما يعنيه بكلمة "معرفة" - كان في الخارج مجتمع أعضاء هيئة التدريس والموظفين عند البوابة الجنوبية للمدرسة.
عادت الموجة الأخيرة من الطلاب إلى المدرسة قبل حظر التجول، وكان الأولاد الذين ذهبوا إلى الحرم الجامعي القديم للعب كرة القدم يسيرون في مجموعات يحملون صناديق الوجبات الجاهزة.
لقد كانت نعسانة جدًا ولم تتمكن من الرد الآن، والآن تشعر بالغرابة بعد أن أدركت ذلك.
حرم جامعة بكين في المدينة القديمة كبير جدًا، مع مهاجع متناثرة والعديد من بوابات الحرم الجامعي.
لقد تم تدليل Xavier منذ أن كان طفلاً ولا يستطيع تحمل الازدحام مع الآخرين بعد رفض طلبه للحصول على غرفة واحدة للطلاب الدوليين، كان دائمًا ما يصطحبه ويوصله سائق، ولم يحدث ذلك أبدًا. اهتمت بالمبنى الذي تعيش فيه جوانا.
تم تجديد الحرم الجامعي القديم مؤخرًا، ولا يمكن الوصول إلى العديد من الطرق المختصرة الأصلية.
في بعض الأحيان، كان يأتي إكزافييه لاصطحابها عندما يكون في مزاج جيد، لكنه كان يشعر بالغضب قليلاً في كل مرة عندما يُطلب منها عبر الهاتف "أن تسلك الطريق حول البوابة رقم 1 في الشمال الغربي، ثم تنعطف بعد البوابة 2 في الجنوب الشرقي."
لم يكن صديقها أكثر من ذلك، فكيف يمكن لإيثان أن يعرف مكان إقامتها ويتجنب كل إصلاحات الطريق دفعة واحدة؟
على الرغم من أنه بالفعل أستاذ في جامعة بكين، إلا أن كلية الطب التي يدرس فيها ليست في الحرم الجنوبي...
كانت جوانا محرجة للغاية من طرح السؤال، لأنه إذا كان الأمر يتعلق بالفعل بـ Xavier، فسيكون الأمر محرجًا.
وضع إيثان أصابعه النحيلة على عجلة القيادة ونظر إليها لفترة وجيزة في مرآة الرؤية الخلفية.
العيون السوداء الطويلة والضيقة تحت العدسات مشرقة والرموش كثيفة وطويلة، مما يخلق ظل فراشة رمادي دافئ تحت العينين.
نظرت جوانا إليه بالصدفة في المرآة الخلفية، وكان قلبها ينبض بسرعة، ويرجع ذلك جزئيًا إلى العصبية، وجزئيًا بسبب وجه شقيق صديقها المتفوق للغاية.
عائلة باتر بمظهر جميل، ولكن لكي نكون منصفين، لا يوجد الكثير من أوجه التشابه في مظهرهم.
بالمقارنة مع وسام كزافييه ، فإن الشخص الآخر جميل بشكل غير إنساني تقريبًا، وله وجه مثل اليشم الأبيض وعيون داكنة.
بسبب عاداته المهنية، عيناه لطيفتان ولكن حادتان بعض الشيء، كما لو أنه يستطيع الرؤية بسهولة من خلال قلوب الناس وجلدهم.
لقد نظرت إلى الشخص الذي أمامها في عار عندما كانت طفلة. على مدى السنوات القليلة الماضية، أصبحت الهالة أسوأ.
دكتور إيثان، مذهل.
الفضيلة والفن كلاهما جيدان، والمظهر جيد.
تجنبت جوانا بصره، وفكّت حزام الأمان وأخذت حقيبتها.
قبل أن تغلق باب السيارة، همست جوانا شكرًا لك. رفع إيثان عينيه ونظر إلى خديها مع تجاويف طفيفة من النوم.
جوانا بالقرب من البوابة الجنوبية لجامعة جيانغنان، ويوجد موقف سيارات فارغ للحافلات المدرسية في مكان قريب ولا توجد به أضواء في الشوارع.
يتم إطفاء أضواء ملعب كرة القدم عند الساعة التاسعة مساءً، ويمكن للطلاب الذين يعودون إلى منازلهم متأخرين استخدام هواتفهم المحمولة فقط للإضاءة.
سارت إلى الأمام ببطء وخطت بطريق الخطأ على بلاطة أرضية فضفاضة وتناثرت المياه الطينية على حذائها. صرخت بشكل غريزي وأصبح الطريق أمامها واضحًا فجأة.
استدارت جوانا دون وعي.
إيثان خارج بوابة المدرسة لم يغادر بعد.
أضاء شعاعان من الأضواء العالية، مرورًا عبر حاجز البوابة الصدئ، وابتلاعها مثل ضوء القمر.