Kapitola 4: Lakomý muž

Scarlettin POV:

Poté, co jsem se v Rainbow Dream rozloučil s Charlesem a Ritou, zavolala mi Charlesova matka Alice.

Řekla mi, že ona a Christine--Charlesova babička za námi přijdou.

Bylo to už dávno, co jsem je viděl naposledy.

Alicino volání mě tak vzrušilo, že jsem na ni po telefonu prakticky zakřičel svůj souhlas.

Nemohl jsem se dočkat, až je oba uvidím, zvláště babičku Christine.

Chyběla mi ona a její lahodné jablečné koláče.

Vždy ke mně byli velmi laskaví a dali mi pocit, že jsem rodina.

Kdyby zjistili, že se s Charlesem plánujeme rozvést, zlomilo by jim to srdce.

Takže jsme se s Charlesem snažili ze všech sil a chovali se jako normální milující manželský pár, dokud se Alice a Christine nerozhodly jít domů.

Prostě nebyl ten správný čas jim to říct.

Museli jsme být opravdu opatrní, protože Christine byla neobvykle vnímavá.

Cítila lži a podvody na míle daleko jako žralok, který cítí ve vodě kapku krve.

Nečekala jsem Charlese doma, ale jakmile jsem ho uviděla, chovala jsem se k němu jako starostlivá manželka.

Upřímně jsem si myslel, že si za svůj výkon zasloužím Oscara.

Při pomyšlení na to, jak babička Christine nadávala Charlesovi, jako by byl zlobivý, neposedný malý kluk, jsem musel kousat smích.

"Co je tak vtipného?"

"Co? Nic," zamumlal jsem.

Potřeboval jsem najít místo v domě, abych mohl být chvíli sám.

Od té doby, co jsme s Charlesem mluvili o rozvodu, bylo pro mě trochu těžké zůstat ve stejné místnosti jako on.

"Kam jdeš?"

"Kuchyně."

"Můžeš mi dát vanu, prosím?" přikázal Charles s chladnou tváří.

"Dobře."

Otočil jsem se na podpatcích a šel nahoru do koupelny.

Zíral jsem na obrovskou bílou porcelánovou dvojitou vanu a uvědomil jsem si, že jsem ji nikdy nepoužil.

Najednou jsem si představovala Charlese, jak se v něm koupe.

Trvalo to všechny tři údery srdce, než moje představivost vyfoukla scénu Karla ve vaně nad míru a přinutila mě otřást se.

„ Co sakra, Scarlett? Přestaň už s těmi nevhodnými myšlenkami na svého manžela!"

Zavrtěl jsem hlavou a otevřel kohoutek.

Po úpravě teploty vody jsem čekal, až se vana napustí.

Sedl jsem si na okraj vany a přemýšlel o zítřejší večeři.

Mám jít s Charlesem? Kdybych byl upřímný, jít s Charlesem na večírek by mi bylo trochu nepříjemné, ale jeho rodinu jsem dlouho neviděl ani s ní nemluvil.

Opravdu rád bych znovu viděl Alici a babičku Christine a také Lawrence.

Znal jsem je od malička a opravdu je považuji za svou rodinu.

Zatímco jsem byl ponořen do svého snění, dveře koupelny se náhle otevřely.

Instinktivně jsem se otočil, abych se podíval, ale nebyl jsem schopen udržet rovnováhu.

Další věc, kterou jsem věděl, bylo, že jsem spadl do vany.

Naštěstí byla vana téměř plná.

Byl tak velký, že jsem měl pocit, jako bych spadl do bazénu.

K smrti vyděšený, že spadnu, jsem se instinktivně otočil.

Pak jsem si vzpomněl, že jsem byl ve vaně a zastavil se.

Koupelna náhle ztichla až na zvuk tekoucí vody z kohoutku.

"Omlouvám se...je mi to moc líto,"

Rychle jsem vylezla z vany.

Když jsem vystoupil, rozházel jsem vodu všude.

"Proč se omlouváš?"

Charles se zamračil a podíval se na mě.

Byla jsem celá mokrá a jediné, co jsem viděla, byla moje podprsenka, která mi prokukovala bílou košili a sukně se mi lepila na nohy.

I když jsem byl celý oblečený, připadal jsem si jako nahý.

Pokusil jsem se vyždímat trochu vody z košile, ale měl jsem prostě pocit, jako bych si ždímal krkem své důstojnosti.

Proč jsem musel sedět na okraji vany? Mohl jsem tam jen tak stát a čekat, až se to naplní.

"Vyměním vodu."

Rychle jsem zavřela kohoutek a otevřela odtok vany.

"Ne, mám to. Běž se převléct."

Charles zakašlal, hodil mi svou osušku a otočil se.

Omotal jsem si ručník kolem těla a běžel do svého pokoje, abych se převlékl do čistého a suchého oblečení.

Poté, co jsem se převlékl do nového oblečení, jsem popadl další osušku, kterou mohl Charles použít, a vrátil jsem se do koupelny.

Našel jsem tam Charlese stát polonahého.

Z místa, kde jsem stál, jsem viděl jen jednu stranu jeho těla.

Nebyl tak svalnatý, ale byl napjatý a štíhlý.

Vypadal jako dobře vyřezávaná socha mužského římského božstva a mě to chytlo dech.

Chtěl jsem se otočit a odejít, ale moje oči jako by měly vlastní mysl.

Nemohl jsem si pomoct a zíral jsem na něj.

Jeho boční pohled mi umožnil nahlédnout na polovinu jeho břišních svalů s osmi batohy a pásek Adonis, který mu sahal až do kalhot.

Polkla jsem, když mi tváře začaly být horké.

Charles se chystal sundat si kalhoty, ale najednou se zastavil a otočil se, aby se na mě podíval.

Pak začal kráčet směrem ke mně a poskytl mi úplný výhled na jeho nádherné torzo.

Moje oči zalétly k jizvě na jeho hrudi.

Pozorně jsem se na to podíval. Od kdy má tu jizvu?

"Mohl bych dostat svůj ručník, prosím?"

Netušila jsem, jak dlouho jsem zírala.

Nebýt Charlesovy otázky, neprobudila bych se ze své fixace na jeho jizvu.

"Ach. Ano. Omlouvám se," zamumlal jsem.

Sklonil jsem hlavu a oběma rukama mu podal ručník.

Po zašustění ručník vystřídaly kalhoty a košile.

Poté jsem vyběhl z koupelny a hodil jeho oblečení do pračky.

Netrvalo dlouho a Charlesův telefon začal znovu zvonit a na obrazovce se objevilo Ritino jméno.

Náhlé bodnutí bolesti mě tak vyděsilo, že jsem zjistil, že se chytám prostěradla.

Seděla jsem tam v posteli a přemýšlela o tom, jak mi můj vlastní manžel nikdy nepatřil. Po chvíli Charles vyšel z koupelny v županu.

Sušil si vlasy ručníkem.

Sakra, vypadal tak sexy.

Ale donutil jsem se odvrátit zrak.

"Rita ti právě volala," řekl jsem mu.

Jen přikývl a rychle zvedl telefon.

Podíval se na mě a pak šel na balkón zavolat Ritě.

Z místa, kde jsem seděl, jsem slyšel něco z jejich konverzace.

"Dobře. Teď neplač. Napij se nejdřív vody. Zavolám Jenny a požádám ji, aby přišla k tobě. Musíš si hodně odpočinout." ušklíbl jsem se.

Ritin výkon by byl nesnesitelný, i kdyby byl ve filmu.

Nechápala jsem, proč musí všechny trápit i v reálném životě, zvláště Charlese.

Poté, co zavěsil s Ritou, se Charles vrátil dovnitř, přešel ke skříni a převlékl se do uhlově černého obleku.

V tuhle chvíli už jsem neměl náladu ho sledovat.

Čím víc jsem ho viděl, tím větší bolest srdce jsem musel snášet.

"Jdu ven. Nečekejte na mě. Zavolejte mi, pokud je něco naléhavého,"

Charles mi to řekl, jako by četl příručku.

"Vypil jsi nějaké nápoje. Neřiď."

I když mi lámalo srdce pomyšlení, že utíká k Ritě, stále mi záleželo na jeho bezpečí. Nechtěl jsem, aby se zranil. Zdálo se, že Charles byl ohromen.

"Zavolám řidiče."

Pak zatelefonoval.

Netrvalo dlouho a do vily přijelo auto.

Charlesovo POV:

Nasedl jsem do auta a chystal se jet k Ritě, ale zklamání ve Scarlettiných očích mě zatraceně trápilo.

Najednou jsem se cítil neklidně a po chvíli jsem konečně řekl svému řidiči Burtonovi svůj cíl.

"Mátový bar, prosím," vyhrkl jsem.

Už jsem požádal Jenny, Ritinu doktorku, aby přišla za Ritou.

Rita by byla v pořádku, kdybych se dnes večer neukázal u ní.

"Ano, pane Moore."

Když jsem vešel do baru, všechno bylo pořád stejné.

Neony stále blikaly, hudba stále zněla a dav jako by neztenčil od té doby, co jsem tu byl dříve.

"Charlesi! Tady jsi! Věděl jsem, že se vrátíš!" Spencer přišla a hravě mě udeřila pěstí do hrudi.

"Do prdele!" David mi nalil sklenku whisky.

Všechno jsem to vypil na jeden doušek.

"Páni, klid, pane Moore. Co se děje? Vypadáte naštvaně. Ach, já vím. Dovolte mi, abych vám řekl, proč jste naštvaný, Charlesi. Je to proto, že jste příliš chamtivý. Chcete příliš mnoho najednou. Něco vám řeknu - nemůžete mít dvě ženy současně. Prostě to vzdejte, chlape."

"Už jednou sakra zavřeš hubu, Spencer?" David se připojil a odstrčil Spencera pryč.

Hodil na mě tágo.

"Pojďme si hrát. Odvede tě to od věcí."

"Jasně. Proč ne?"

Chytil jsem tágo a David začal prostírat kulečníkový stůl.

Nechal mě zlomit.

Sledování kulečníkových koulí válejících se po stole mě na vteřinu uklidnilo.

"Ale vážně, Charlesi, nebude ti vadit, když Scarlett pronásleduje někdo jiný? Až se vy dva oficiálně rozvedete, samozřejmě."

Když jsem to slyšel, přistoupil jsem ke Spencerovi s tágem v ruce.

"Ne, ne, nerozumíš tomu. Nemluvím o sobě. Scarlett je pro mě jako sestra. Myslím, že je jen fér, že má ve svém životě také někoho zvláštního, víš? Vy a Rita žijete jako starý manželský pár od té doby, co Scarlett před třemi lety odešla. Nemyslíte si, že je na čase, aby se vrátila ke Scarlettlu a začala chodit do bazénu? I ona si zaslouží být šťastná.“

Vystřelil jsem na míček poblíž boční kapsy, ale nedostal jsem ho dovnitř.

"Rita a já nejsme starý manželský pár."

"Chceš říct, že jsi s ní během posledních tří let pravidelně spal?"

Rita byla vždy ve špatném zdravotním stavu.

Pokaždé, když jsem s ní byl, dělali jsme všechno, jen ne intimní.

I kdybych chtěl, nemohl bych ji v jejím stavu podřídit tak namáhavé činnosti.

"Ach, můj. Buddy, neříkej mi, že jsi ji nedostal."

Spencer zavrtěl hlavou.

Než jsem stačil odpovědět, znovu mi zazvonil telefon.

Byla to Rita.

Odmítl jsem hovor a vypnul telefon.

Ale na druhou stranu byla Scarlett ve vile sama.

Kdyby se jí cokoliv stalo a můj telefon byl vypnutý, nemohla by mě najít.

Znovu jsem zapnul telefon.

"Co se děje? Byla to Rita? Proč jsi neodpověděl?" zeptala se zmateně Spencer.

"To není tvoje věc, Spencer."

"Charlesi, nemůžeš takhle kolísat mezi dvěma ženami. Je to nespravedlivé k oběma. Protože se chceš se Scarlett rozvést, měl bys s Ritou zacházet dobře."

Slova "rozvod Scarlett" mi nějak zněla jako hřebíky na tabuli.

"Scarlett a já jsme ještě neprošli rozvodovými formalitami. Pořád jsme manželé."