الفصل 36: انظر إلى عضلات البطن، فيفيان مكشوفة
هناك عرض ترويجي للمقهى يوم السبت. أمسكت فيفيان بالمنشور في يدها، وألقت نظرة على زي الدب المحشو بجانبها، وسألت جويس: "جويس، هل يحتاج متجرنا حقًا إلى الترويج؟"
إنها تعتقد أن الأعمال مزدهرة بالفعل. على الأقل الطلاب هنا سيختارون هذا المكان أولاً عندما يريدون شرب القهوة وتناول الحلوى.
لقد ترك جواب جويس فيفيان بلا كلام: "من الذي يشتكي من كسب الكثير من المال؟"