الفصل السابع راني، يجب عليك أن تطيع

في صندوق المطعم، كان راني ملفوفًا بالدفء الكافي. وبعد أن شرب وعاءً من حساء الدجاج الساخن، استعاد وجهه الشاحب بعض اللون. كانت شهيته جيدة أيضًا، فتناول وعاءً كبيرًا من الأرز.

عندما انتهى تقريبًا من تناول الطعام، سأل ليو ببطء، "أين ستقيم الليلة؟"

شربت راني من نصف وعاء من حساء الدجاج وتمتمت بكلمتين "منزلك".

"؟..."

"أنا أمزح فقط." وضع الوعاء وغمض عينيه. "دعنا نبيت في فندق أولاً. أريد أن أكون أكثر تحفظًا."

حدق فيه ليو وشد على أسنانه سراً. هذا الطفل ذكي للغاية. إنه ليس حسن السلوك ومطيعًا كما يبدو!

"معدتى ممتلئة بالطعام."

وقف ليو أولاً، "ارتدي معطفك، سأوصلك إلى الفندق."

وضع راني سترته السفلية ببطء ولف نفسه بوشاح يغطي معظم وجهه.

ضحك ليو وقال "هل أنت خائفة من البرد؟"

"حسنًا، لا أريد أن أصاب بنزلة برد."

" إذاً لماذا لا ترتدي قبعة؟"

رفع عينيه اللامعتين وقال: "كنت في عجلة من أمري للخروج لدرجة أنني نسيت".

لقد كان ليو سعيدًا حقًا وربت على رأسه، "سأشتري لك واحدة جديدة غدًا."

فرك راحة يدها الدافئة برفق، وعيناه تتلألأ مثل النجوم، "هل سنلتقي مرة أخرى غدًا؟"

شعر ليو وكأن ريشة تلامس طرف قلبه، فسحب يده بسرعة وقال: "نعم، ولكن عليك الانتظار حتى أنتهي من العمل بعد الظهر".

"أنا في انتظارك."

"اممم."

…

حجز ليو الفندق. ساعد راني في دفع الحقيبة إلى الغرفة وقال بلطف: "اتصل بخدمة العملاء إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، أو اتصل بي وسأرسل شخصًا لترتيب الأمر".

أومأت راني برأسها وقالت: "فهمت".

"ارتاح مبكرا، أنا ذاهب."

"انتظر لحظة."

أوقف الشخص وفتح الحقيبة وأخرج صندوق الهدايا وسلّمه إياه.

رفع ليو حاجبه، "ما هذا؟"

ابتسمت راني وقالت "هدية عيد الميلاد".

لقد أصيب بالذهول للحظة قبل أن يتذكر أن اليوم هو عيد الميلاد...

نظر إلى صندوق الهدايا أمامه، وشعر بجفاف في حلقه قليلاً، "لم أعد لك هدية".

هز راني رأسه، "لا بأس، لقد قمت بإعداده بشكل عرضي فقط."

لم يقبل ليو الهدية، بل أمسك بمعصم راني الأبيض النحيف، وجذبها بين ذراعيه، وعانقها برفق.

اتسعت عيون راني وتجمد.

لم يستغرق الأمر سوى ثوانٍ قليلة حتى ابتعد ليو وأخذ صندوق الهدية، "شكرًا لك".

"لا... على الرحب والسعة..."

"سأغادر الآن، أراك غدًا."

"أراك غدا."

*

ليو الفندق وجلس في السيارة. وبدلاً من تشغيل السيارة على الفور، فتح صندوق الهدايا أولاً.

كان بالداخل كتاب صور بحجم راحة اليد، كانت جميعها إصدارات لطيفة من ليو : في المصعد، متكئًا على إطار الباب، يوزع الكعك، جالسًا في السيارة...

لقد رسم راني تقريبًا كل مشهد رآه مع ليو في الفيلا خلال هذين اليومين.

لقد أصابت حرارة الألبوم، على أطراف أصابعه، قلبه بالخدر. وبعد صمت طويل، ابتسم ليو ببطء وقال إنه تم إعداده بشكل عرضي، يا له من كاذب صغير.

وبعد أن تصفح الألبوم مرتين، وضع الألبوم على مقعد الراكب، وانطلق بابتسامة سعيدة على شفتيه.

*

في صباح اليوم التالي، كان راني نصف نائم عندما استيقظ على رنين الهاتف. بحث عن هاتفه وأجاب عليه، فجاءه صوت عميق لطيف.

"هل مازلت مستيقظا؟"

أغمض عينيه، وجلس متكئًا في اللحاف، وبدأ يترنم بصوت مكتوم.

" لقد طلبت لك وجبة الإفطار، استيقظ وتناولها قبل النوم."

"لا جائع، لا آكل."

"راني، استمعي لي."

لقد تسبب صوت الإقناع في احمرار أذني راني. رفعت اللحاف وتمتمت قائلة: "لقد فهمت، انهضي..."

ليو، الذي كان يجلس في المكتب، أغلق الهاتف عندما سمع صوتًا خفيفًا للخروج من السرير.

"بوم بوم بوم."

"يدخل."

فتح المساعد شين جين الباب وقال، "أيها الرئيس، راني هنا."

توقف ليو عن الابتسام ثم التقط المجلد الموجود على الطاولة، "دعه يدخل".

"نعم."

بعد أن خرج شين جين، دخل جينجل ومعه صندوق هدايا في يده، مبتسمًا وينادي، "ليو".

"لقد أتيت إلى هنا مبكرًا، ما الأمر؟"

وضعت جينجل صندوق الهدايا على الطاولة، "ها هي هدية عيد الميلاد المتأخرة. أردت أن أدعوك لتناول وجبة طعام الليلة الماضية، لكنك كنت مشغولاً. سأقدم لك الهدية اليوم."

ألقى ليو نظرة عليها، وحاجبيه غير مباليين، "نعم."

شعرت جينجل بخيبة أمل قليلاً. "لماذا لا تفتحها وتلقي نظرة عليها؟ لقد اخترتها بعناية."

"لدي اجتماع صباحي قريبا."

ضغط على زاوية فمه وقال، "حسنًا، سأذهب إلى الشركة أيضًا. هل أنت متاحة لتناول العشاء معًا الليلة؟"

"لقد تم ترتيبه."

لقد خفت الضوء في عيون جينجل تمامًا، "انتظري حتى يتوفر لديك الوقت، سأرحل."

"اممم."

نزلت جينجل إلى الطابق السفلي وهي لا تزال مبتسمة. لم تخطو خطوتين خارج المصعد حتى سمعت موظفتين في الاستقبال يتحدثان.

"الرئيس في مزاج جيد اليوم! عندما سلمت عليه هذا الصباح، أومأ لي برأسه!"

"ما هذا الهراء! هل هذا صحيح؟! هل ترى أشياء؟"

"حقا؟ في الروايات، غالبا ما يكون الرؤساء في حالة حب، على عكس سلوكهم المعتاد. هل تعتقد أن الرئيس سوف..."

"ششششش! لا تتحدث عن هذا أثناء ساعات العمل."

" حسنًا ، حسنًا..."

ألقى جينجل نظرة على الشخصين اللذين استعادا ابتساماتهما اللائقة، ثم غادر مبنى هواروي بعبوس.

*

في جناح الفندق، لم يعد راني يشعر بالنعاس بعد الإفطار. وبعد الانتهاء من إحدى اللوحات، غيّر ملابسه، وارتدى سترة مبطنة بالريش، ولف نفسه بوشاح وخرج.

اشترى باقة من الزهور من محل الزهور القريب واستقل سيارة أجرة إلى المقبرة في الضواحي.

كانت السماء في بكين رمادية. بعد أن نزل من الحافلة، بحث لفترة طويلة بناءً على ذاكرته الغامضة قبل أن يتوقف أمام شاهد قبر.

كانت المرأة الموجودة على شاهد القبر تدعى تشياو شي، وكانت تتمتع بابتسامة جميلة وعينان لطيفتان، تمامًا مثل عيون راني.

أنجبته تشياو شي قبل أوانه ومات بسبب نزيف حاد. لم ير إنسانًا قط ولم يستطع تذكر أي شيء عن والدته.

جلس راني القرفصاء، ونفض الغبار، ووضع الزهور، وتحدث إلى شاهد القبر عن حياته مع لوكاس في مدينة السحاب في السنوات القليلة الماضية. وقف وقال وداعًا حتى تساقطت ثلوج خفيفة من السماء.

عندما كنت أغادر المقبرة وأستعد لاستقلال سيارة أجرة، رن هاتفي المحمول.

جلس بجانب فراش الزهرة وأجاب على الهاتف قائلاً: "الو".

استطاع ليو أن يشعر أن هناك شيئًا خاطئًا في صوته، "لماذا صوتك أنفي جدًا؟"

شمت راني، "الجو بارد جدًا في الخارج."

"خرجت؟ أين ذهبت؟"

"مقبرة في الضواحي، لرؤية والدتي."

عبس ليو، "ترتدي سترة فقط؟"

"نعم، ليو، إنها تتساقط الثلوج وهي باردة جدًا."

هل انتهيت من قراءته؟

"اممم."

"خذ سيارة أجرة للعودة على الفور."

ألقى نظرة على شاشة هاتفه وقال: "إنها الساعة الحادية عشرة والنصف. هل ستأخذ استراحة لتناول الغداء؟"

"خذ قسطًا من الراحة، تعال إلى هنا، سأدعوك لتناول الغداء."

" لا أستطيع الحصول على سيارة أجرة." نفض الثلج عن ساقيه، "تعال لتلتقطني."

ابتسم ليو، "راني، قلت أنك ستعود إلى مدينة جينغ لملاحقتي، لماذا أشعر وكأنك تمنحني الفرصة لملاحقتك؟"

ضحكت راني أيضًا، "هل ستأتي أم لا؟ إذا لم يكن الأمر كذلك، سأعود بنفسي".

"انتظرني نصف ساعة."

"جيد."