الفصل 301 خداع الذات (الجزء الأول)
عندما رأى تشارلز أن هاربر وهوارد صامتان، ذهب على الفور ليحضر ماءً نقيًا بنفسه، ليتأكد إن كان هوارد ابنه أم لا. كان من الأفضل لو كانت تربطهما صلة دم. تخيل تشارلز كيف سيكون الحال لو لم تكن تربطه بهوارد صلة دم، فصر على أسنانه. لا شك أنه لا يتحمل هذا الإذلال.
نظر هوارد إلى هاربر وقال، "هاربر تشو، أنت تتعاملين معي بلا رحمة حقًا."
"هوارد، لا يسعني إلا الإعجاب بك لقدرتك على قول هذا الهراء." سخر هاربر رافضًا اتهام هوارد. علاوة على ذلك، فقد قتل مافيس، جدته التي ربته وأحبته حبًا جمًا لسنوات طويلة. بالطبع، لم تتوقع هاربر منه أن يعترف بذنبه في جريمة القتل. سأل هوارد هاربر بصوت خافت وهو يقترب منها : "أتظنين أنني لست من نفس دم أبي؟" كان يفكر في إمكانية قتلها في هذه اللحظة، لأنه كان يخشى أن تكشف سره للآخرين. لم يبقَ في الردهة سوى الاثنين وحدهما الآن. لو كانت بعيدة عن الطريق، لكان واثقًا من خداع تشارلز.