الفصل 378 التنوير (الجزء الثاني)

أوضح قائلاً: "كان جلالته يخشى أن تكون رؤية الإله السماوي وهو يأكل الشمس ظاهرةً مشؤومة، لدرجة أنه لم يستطع الأكل أو النوم جيدًا. كان يخشى أن تُرسل السماء كارثةً ما لشعب بلادنا، لذلك قرر تعييني راهبًا إمبراطوريًا لحراسة الأمة".

قال هاربر لتشوداك: "أرى السبب. أنت بارع في البوذية وتتمتع بقدرات عظيمة. بوجودك في هذه الأمور، ستزدهر بلادنا بلا شك، وسينعم شعبها بالسلام".

لسببٍ ما، شعر تشوداك أن هاربر يسخر. بدا أن قصدها الحقيقي هو أنه إذا وقعت كارثةٌ بالفعل، فلن يستطيع حتى عشرة تشوداك فعل شيء حيالها، لذا فإن مهمته الحقيقية هي استعادة راحة بال الإمبراطور.