الفصل 634: ادين لي بتفسير (الجزء الأول)
غادر تشوداك برشاقة وحزم دون تراجع أو تردد. كان سريعًا كنسيم يهب عبر البحيرة، مثيرًا طبقة من التموجات، ثم في اللحظة التالية، عاد الهدوء ورحل دون أن يترك أثرًا.
شعرت هاربر بالملل الشديد، فتصفحت الكتب المقدسة البوذية. وتمتمت قائلة: "ماثيو، تشوداك...".
قال ماثيو وهو يُراجع الرسائل التي تلقاها: "تشوداك لم يعد موجودًا. لقد مات على ضفاف البحيرة. من الآن فصاعدًا، سيكون رولاندو، ولي عهد مملكة اليشم العظيمة، هو من سيبقى على قيد الحياة". "إمبراطور مملكة اليشم العظيمة مريضٌ مرضًا عضالًا. ولأنه ولي العهد، لا يمكنه البقاء هنا بعد الآن".