2. fejezet
A következő néhány órában az órát nézem a kis szobában, ahová bezártak. Órákkal ezelőtt ittam meg a kis papírpohár vizet, és legalább tízszer megszámoltam minden apró repedést, amit a vakolt falakon találok. Amikor azon a ponton vagyok, hogy teljesen őrületbe kergetem magam azzal, hogy újra és újra eljátszom a Jennával történteket, kinyílik az ajtó. A férfi tiszt, akit korábban a kollégiumi szobámban láttam, bemegy, és leül velem szemben az asztalnál.
– Elnézést, hogy megvárak, Miss Banks – mondja, és lerak egy papírmappát az asztalra. Kinyitja, és csendben olvasni kezdi. Telnek a másodpercek, és elkezdek izgulni a helyemen a kényelmetlen csendtől. Amikor kinyitom a számat, hogy megtörjem a csendet, újra kinyílik az ajtó, és egy magas férfi lép be egy drága öltönyben, kezében egy aktatáskával. A férfi értékelően néz le rám. Rendkívül jó megjelenésű, és olyan dominanciát sugároz, ami miatt nehéz ránézni.
"Ő ő?" – mondja szinte horkantva, és az állát felém rángatja.
– Igen, uram – bólint a rendőr, és int az újoncnak, hogy üljön le mellé. Leül a helyére, és elolvassa a papírokat, amelyeket a tiszt átnyújt neki. Az arcát tanulmányozom, miközben olvas. Egyike azoknak a kortalan srácoknak. Komoly, nem ostoba viselkedése miatt sokkal idősebbnek tűnik, de az arca fiatal. Szerintem húsz és negyven között lehet. Bizonyára érezte, hogy ránézek, miközben szemei az enyémre szegeződnek a papír fölött, és tartja a tekintetemet. Minden bennem azt kiabálja, hogy nézzek félre, hogy megszakítsam a szemkontaktust, de nem teszem. Nem fogok zaklatni valami elakadt nyomozótól. Szemei egyre intenzívebbé válnak, és esküszöm, hogy látom a villanó mosolyt, mielőtt lecsapja a kezét az asztalra, amitől ijedten hátraugrok.
– Kihívni próbál engem Miss Banks? – kérdezi mélyebb hangon, mint amit a másik tisztnél használt.
"Kihívás?" Felhorkantok, és felvonom a szemöldökömet, és megpróbálom a hozzáállásommal leplezni, mennyire megijesztett.
– Azt javaslom, tanuljon meg beadni, méghozzá gyorsan, mert azon a helyen, ahová mész, az emberek nem lesznek olyan toleránsak, mint én – mondja, becsukja a mappát, és beteszi az aktatáskájába, mielőtt a tiszthez fordulna és bólint. A szívem a mellkasomban dobog, és pánik kerít hatalmába, ahogy nézem, ahogy a két férfi kezet fog. – Elviszem innen – mondja a beszorult nyomozó a tisztnek.
– Nem – sikerül kiakadnom. "Kérem, nem akartam bántani. Nem mehetek börtönbe. Nem mehetek!... Nem kérek ügyvédet?... Telefonhívást?" Könyörgök a tisztnek, amikor kimegy a szobából. Visszafordítom figyelmemet az öltönyös férfira. – Kérem, uram, baleset volt – zokogok.
"Nem vagyunk most olyan kemények?" – mosolyog rám. – Menjünk, Miss Banks, nagyon elfoglalt vagyok, és nincs időm a könnyeire – sóhajt, és az ajtó felé indul. Ülök, lefagyok a félelemtől és a döbbenettől. – Két másodperced van, hogy kövessen, különben itt hagylak, és hagyom, hogy a rendőrség börtönbe dobjon – csattant fel.
- Várj, mi van? - zihálok, és ránézek. Intett a nyitott ajtónak, amelyben áll, és minden gondolkodás nélkül feltápászkodok, és az oldalára rohanok.
– Én is erre gondoltam – hallom, ahogy megjegyzi az orra alatt. Nagy léptekkel megy végig a folyosón, amivel nehezen tudok lépést tartani.
– Hová megyünk? – suttogom neki, miközben elhaladunk a rendőrök mellett, akik úgy tűnik, nem figyelnek ránk. Figyelmen kívül hagy, mint a durva seggfej, és nem is néz rám, amíg el nem érjük a liftet. Megnyomja a gombot, és szembefordul velem, miközben várjuk, hogy kinyíljanak az ajtók.
– Mondja, Miss Banks, hajlamos a pánikrohamokra? Kérdi.
"Hé?" - válaszolom kissé megdöbbenve ettől az egész helyzettől.
– Az akta szerint elájultál egy feltételezett pánikrohamtól a helyszínen, és úgy tűnik, most egy újabb pánikroham küszöbén állsz. Szóval azt kérdezem, kislány, hogy nem kell-e fognom a kezét az utunk során? Ő vicsorog. Szavai hatására fellángol bennem a harag.
– Nos, elnézést, Mr. Perfect, pokoli napom volt, úgyhogy elnézést, ha egy kicsit ideges vagyok! – sziszegek neki, keresztbe fontam a kezem, hogy tudja, mekkora barom vagyok. Még egyet ad nekem az alig észrevehető vigyorból, és jóváhagyónak tűnő bólintással. A lift ebben a pillanatban csörömpöl, jelezve az ajtónyitást, és szó nélkül előrelép. Követem a sáros seggfejet, és mellé állok. Nézem, ahogy az ajtók bezárulnak, furcsa érzéssel, hogy bezárják régi életemet.
– Collins – mondja, és kizökkent furcsa gondolataimból, és kérdő pillantást vetek rá. – Mr Collins – mondja alig hallható suttogással, miközben veszélyesen közel lép, és lenéz rám. Olyan közel, hogy amikor levegőt veszek, a mellkasom megérinti az övét. A levegő hirtelen feltöltődött, ahogy felnézek Mr. Collins szemébe. Az aktatáskát tartó kar a hátam köré kígyózik, ő pedig a mellkasához húz, amitől zihálok. Szent szar, ez az ember dögös. Felemeli a másik kezét, és finoman megsimogatja az arcomat egy titkos mosollyal, majd egy villanás alatt erősen megmarkolja az államat. – Aludj – követeli, és beszéd közben kéken villog a szeme. Utolsó gondolatom, mielőtt a testem leállna, az az, hogy amint lehetőségem nyílik rá, betérdelem ezt a bunkót.