الفصل 242

"محظوظ حقًا،" أجاب أنطونيو، ورفع عينيه عن ليلى لينظر إلى تاتوم بابتسامة هادئة على وجهه، "ما الذي أتى بك إلى هنا؟ لقد سمعت أن زعيم عصابة بلوط الدم ليس من النوع الذي يختلط بالآخرين."

تبتسم تاتوم لأنطونيو ويمشي نحوه هو وليلى، متعمدًا عدم النظر إلى ليلى وهو يخطو إلى طاولتهما حتى لو كان كل ما يريد فعله في تلك اللحظة هو التحديق فيها طوال الليل، وإخبارها بمدى جمالها في فستانها الأحمر المفتوح من الخلف والمزين بالترتر الذي ترتديه.

إنه يريد أن يكون هو الشخص الذي يجلس حيث يجلس أنطونيو، ويغني مديحها وإطرائها، ويعبر عن إعجابه، ويريد أن يقول لها كلمات حلوة تجعلها تضيء الغرفة بابتسامتها الجميلة والرائعة، والنكات التي ستجعلها تضحك بشدة حتى تؤلمها بطنها لكنه لا يستطيع فعل أي من ذلك ورؤية رجل آخر في المنصب الذي يرغب فيه أكثر من أي شيء يؤلم أكثر مما يمكن للكلمات وصفه.