الفصل 1934
تلقت ميلودي مكالمة من ويندي بمجرد مغادرتها الفندق.
"ميلودي، ماذا فعلتِ الليلة الماضية؟ لماذا لا يرد السيد ويليام على مكالماتي الآن؟" هتفت ويندي. تذكرت ميلودي أحداث الأمس مجددًا. ثم تحولت نظرتها إلى اللون البارد. "هل تريدين حقًا أن تعرفي؟""كفى هراءً! وإلا لماذا أتصل بكِ؟" كانت نبرة ويندي عدوانية كما لو أن ميلودي قد خانتها. قبضت ميلودي قبضتيها بقوة. "حسنًا. بما أنكِ تريدين أن تعرفي، فسأخبركِ شخصيًا. أنا عائدة إلى المنزل الآن، لذا انتظري." قبل أن تتمكن ويندي من قول أي شيء آخر، أغلقت ميلودي الهاتف. أوقفت سيارة أجرة وعادت إلى منزل آل ساندرز.
وصلت ميلودي بعد عشرين دقيقة. عندما دخلت، اندفعت ويندي نحوها وصفعتها على وجهها.