الفصل 2002
عبس شيرمان، إذ شعر بأن ميلودي لا تُحسن التصرف تجاه والدتها. "قالت إنها لا تستطيع التواصل معكِ هاتفيًا، ولأنها تعرفنا، فقد أتت إلى هنا. هل ترغبين في المجيء الآن؟"
رفضت ميلودي تصديق أن هيلين لم يكن لديها دافع خفي للظهور في فرقة بار. لكنها كانت تعلم أيضًا أن هيلين لن تغادر طوعًا - مما سيسبب المزيد من المشاكل لشيرمان - إذا لم تذهب إلى هناك لتأخذها.
عاجزةً، قررت ميلودي أخيرًا الذهاب. "انتظريني. سأكون هناك حالًا."