الفصل 2900
لولا طاولة الطعام الضخمة التي تفصل بينهما، لكانت كارين قد راودتها فكرة التربيت على ابنتها برفق كإشارة لإيقاف ثرثرتها السخيفة. تصرفات سادي لم تكن سوى سبب لإحراجها. بدا أن شيرمان لا يراها موجودة، ولم يكن هناك أي جدوى من محاولتها التقرب منه.
وضعت سادي الحساء جانبًا وقالت: "أعتذر إن بدا هذا قاسيًا، لكنني أقول الحقيقة فقط. لنأخذ اليوم مثالًا - لقد فاجأ وصول زوجكِ المفاجئ والدينا. أعتقد أننا جميعًا متفقون على أنه ليس من حسن ضيافتنا أن نستقبله كضيف قبل أن تُجهز وجباتنا. إذا انتشر الخبر، فستُشوّه سمعتنا في حسن الضيافة. ولا أعتقد أنني بحاجة لتذكيركِ بأن زوجكِ ضيفٌ عزيز. أنتِ تعلمين ذلك أكثر من أي شخص آخر، ويجب عليكِ على الأقل مراعاة مكانته."
مضغت ريتا طعامها ورمقت سادي بنظرة غاضبة. كانت تعرف نوايا سادي. كان وجود شيرمان في منزل عائلة راسل فرصةً لسادي لمزيد من التفاعل معه، وبدا أن حسدها لشيرمان لم يتبدد تمامًا بعد.