الفصل 914
خرجت امرأتان من السيارة الرياضية. بدا أن إحداهما تبلغ من العمر حوالي 40 أو 50 عامًا، والأخرى بدت وكأنها تبلغ من العمر حوالي 20 عامًا. كانت كلتاهما ترتديان ملابس بسيطة للغاية. كانت المرأة البالغة من العمر 20 عامًا، والتي كانت ترتدي ضفيرتين، ترتدي قميصًا قديمًا منقوشًا، وبنطال جينز باهتًا، وحذاء رياضيًا متسخًا. عندما اقتربتا، اعتقدت كورين أن هذا يبدو مألوفًا، لكنها لم تستطع تحديد المكان الذي التقت بهما فيه. حدقت المرأة الأكبر سنًا في كورين بمجرد أن اقتربت منها. "كورين، هل لا تخجلين من عيش مثل هذه الحياة الفاخرة بينما أنت مسؤولة عن الحالة المزرية التي وضعت ابنتي فيها؟" سخرت. "آه، إذن هما الأم وابنتها"، فكرت كورين. نظرت إلى المرأة الأكبر سنًا. "أنا آسفة، ولكن من أنت؟" بصقت المرأة الأكبر سنًا بغضب "لا تعتقد أنك ستفلت مما فعلته بنا بالتظاهر بالغباء!" طوال المحادثة، أبقت ابنتها رأسها منخفضًا. وبالحكم على كتفيها المرتعشين، بدا أنها تبكي بهدوء. "وماذا فعلت لك؟" سألت كورين بخفة. كانت فضولية للغاية لمعرفة ما فعلته. أدارت المرأة الأكبر سنًا رأسها بعيدًا بسخرية قبل أن تسحب ابنتها عبر كورين. "نحن لسنا مهتمين بالتحدث معك لأنك متزوجة الآن. يجب أن يكون أقارب زوجك هم من يتعاملون مع هذا الأمر." عندما رأت كورين أنهما على وشك السير نحو باميلا، وقفت على الفور بينهما. "أنا وحدي يجب أن أتحمل المسؤولية عن الأخطاء التي ارتكبتها. الشخص الوحيد الذي يجب أن تتحدث معه هو أنا." أدخل العنوان ...
خرجت امرأتان من السيارة الرياضية. بدا أن إحداهما تبلغ من العمر حوالي 40 أو 50 عامًا، والأخرى بدت وكأنها تبلغ من العمر حوالي 20 عامًا. كانت كلتاهما ترتديان ملابس بسيطة للغاية. كانت المرأة البالغة من العمر 20 عامًا، والتي كانت ترتدي ضفيرتين، ترتدي قميصًا قديمًا منقوشًا، وبنطال جينز باهتًا، وحذاء رياضيًا متسخًا. عندما اقتربوا، اعتقدت كورين أن هذا يبدو مألوفًا، لكنها لم تستطع تحديد مكان التقائهم. حدقت المرأة الأكبر سنًا في كورين بمجرد أن اقتربت منها. "كورين، هل لا تخجلين من عيش مثل هذه الحياة الفاخرة بينما أنت مسؤولة عن الحالة المزرية التي وضعت ابنتي فيها؟" سخرت. "آه، إذًا هما الأم وابنتها"، فكرت كورين. نظرت إلى المرأة الأكبر سنًا. "أنا آسفة، ولكن من أنت؟" "لا تعتقد أنك ستفلت من العقاب على ما فعلته بنا بالتظاهر بالغباء!" بصقت المرأة الأكبر سنًا بغضب. طوال المحادثة، أبقت ابنتها رأسها منخفضًا. وبالحكم على كتفيها المرتعشين، بدا أنها تبكي بهدوء. "وماذا فعلت لك؟" سألت كورين بخفة. كانت فضولية للغاية لمعرفة ما فعلته. أدارت المرأة الأكبر سنًا رأسها بعيدًا بسخرية قبل أن تسحب ابنتها عبر كورين. "نحن لسنا مهتمين بالتحدث معك لأنك متزوجة الآن. يجب أن يكون أقارب زوجك هم من يتعاملون مع هذا الأمر." عندما رأت أنهم على وشك السير نحو باميلا، وقفت كورين على الفور بينهما. "أنا وحدي يجب أن أتحمل المسؤولية عن الأخطاء التي ارتكبتها. الشخص الوحيد الذي يجب أن تتحدث معه هو أنا." أدخل العنوان ...
كانت المرأة الأكبر سنًا غاضبة. "التحدث معك؟ كما لو كان بإمكانك تعويض كل الخسارة التي تكبدناها على مر السنين! ابتعد عن طريقي الآن!" تحركت كورين إلى الجانب مرة أخرى عندما رأت الثنائي الأم والابنة يحاولان تجاوزها مرة أخرى. لم تكن تريد إزعاج باميلا بكل هذه الفوضى.