الفصل الثاني: اضرب الحثالة
صرّت صوفيا على أسنانها وابتسمت ابتسامة قاتمة.
هذه العائلة رائعة حقًا. كثيرون يتنمرون على فتاة في السابعة عشرة أو الثامنة عشرة من عمرها ذهبت إلى الريف، لكنهم لا يخشون الانتقام.
كانت المالكة الأصلية خاسرة أيضًا. كان صديقها في المدينة على علاقة غرامية بأختها، وتخلى عنها أهلها.
وهي، من ناحية أخرى، لا تزال مهووسة بذلك الوغد المخادع وعائلتها في المدينة.
لا أعرف ماذا أقول عنها لأنها عوملت بشكل سيء للغاية في الريف ومع ذلك استطاعت أن تتحمل ذلك.
لمست صوفيا الجرح الموجود على جبينها، والذي قام مالكه الأصلي بلفّه بمنديل.
وقفت ونظرت حول المنزل الضيق المبني من الطوب.
المنزل صغير جدًا، ويحتوي فقط على كانج ترابي وممر.
كانت هناك خزانة قديمة على الكانج بها مرآة عليها.
التقطت الصورة ورأت أن الشخص في المرآة كان له وجه بيضاوي، وحاجبين منحنيين، وعينين سوداوين مثل الأحجار الكريمة.
وجهه أصفر قليلاً، ربما بسبب سوء التغذية.
لديها أساسٌ جيد. إذا اعتنت بنفسها جيدًا، ستكون جميلةً ولن تبدو أسوأ مما كانت عليه في حياتها السابقة.
كانت صوفيا راضية تمامًا عن هذا الوجه. بدت أصغر بعشر سنوات من حياتها السابقة، لذا لم يكن الأمر سيئًا للغاية.
وضعت المرآة جانباً واستعدت للخروج لإلقاء نظرة.
ولكن قبل أن تتمكن من الخروج، سمعت شخصين يتحدثان خارج الباب.
"أخت الزوج الثانية، تلك العاهرة صوفيا لم تخرج من المنزل مرة أخرى اليوم، ألا تعتقدين أن شيئًا سيحدث؟"
الشخص الذي تحدث هو فينا ، أخت زوجة المالك الأصلي، والتي كانت أيضًا الجاني الذي قتل المالك الأصلي. في تلك اللحظة، سمع صوتًا آخر يقول: "لا بأس، لقد كسر رأسه فقط، ولم يكن هناك الكثير من الدماء. لا بد أنه كان مختبئًا في المنزل وكسولًا." كانت المتحدثة هي ويندي، زوجة شقيق المالك الأصلي.
كانت أيضًا شابة متعلمة جاءت إلى هنا للعمل في الريف. في العام الماضي، تزوجت من فيكتور، صهر المالك الأصلي.
لأنها كانت تغار من جمال صوفيا، كانت تكرهها دائمًا، لكن هذه المرأة كانت ذكية جدًا ولم تظهر ذلك أبدًا.
في العلن، كانت تحترم زوجة أخي المالك الأصلي كثيرًا، لكنها في الخفاء كانت تستخدم أبشع لغة للسخرية منها وإهانتها، وكانت تعرف كيف تقتل الناس وتدمر قلوبهم.
صوفيا ، وربتت على رأسها الثقيل، وقالت لنفسها: "لا أعرف لماذا دخلت إلى جسدك.
ولكن من فضلك كن مطمئنًا، سأساعدك بالتأكيد في استعادة أولئك الذين تنمروا عليك، حتى لو كان ذلك مكافأة على احتلال جسدك، على الرغم من أن هذا ليس ما أريده".
كان يفكر في مصير الاثنين اللذين يحملان نفس الاسم واللقب، وكان خائفًا من أن يتجسدا مرة أخرى في صورة بعضهما البعض، لذلك شرح خلفية عائلته.
إذا تبدلت أرواحنا، فلا تخف. اشتريتُ ذلك المنزل بنفسي، ولا يزال لديّ بعض المال في حسابي البنكي. يمكنك العيش هناك بسلام في المستقبل.
لكن لا يمكنك أن تكون ضعيفًا كما أنت الآن. عليك أن تكون قويًا وتتعلم حماية نفسك. فقط عندما تكون قويًا، لن يجرؤ الآخرون على التنمر عليك. "
بعد قول هذا، نزلت من الكانغ، لكنها لم تندفع للخارج. وقفت هناك ومدّدت عضلاتها أولًا.
لقد تجولت حول الكوخ مرة أخرى، ولكن لم أرى أي شيء مفيد. لقد فتحت الباب وخرجت.
سمعت ويندي وفينا، اللتان كانتا تغسلان الملابس في الفناء، صوت الباب يُفتح، فاستدارتا لتنظرا.
عندما رأوا أنها هي التي خرجت، نظروا إليها كلاهما وتنفسوا الصعداء في نفس الوقت.
أنا سعيد لأن المرأة بخير. لو ماتت في المنزل فعلاً، لما سامحها جاك بالتأكيد عندما يعود.
لوّت فينا شفتيها وقالت بسخرية: "أوه، لقد خرجت أخيرًا. ظننت أنك ميت في المنزل".
ألقت الملابس التي كانت في يدها في الحوض وقالت بفظاظة: "اغسلي هذه الملابس بسرعة، وإلا ستقعين في ورطة." تجاهلتها صوفيا . كانت تتضور جوعًا، وخططت لتناول شيء ما أولًا. بعد أن تشبع، ستتعامل مع هذين الحقيرين.
أصبحت فينا غاضبة عندما رأت أن صوفيا، التي كانت دائمًا خجولة وجبانة، تجرأت على تجاهلها.
"أيتها العاهرة، ألم تسمعيني؟ تعالي إلى هنا واغسلي هذا الحوض من الملابس."
ولم تنظر صوفيا إليها حتى وذهبت مباشرة إلى المطبخ.
لا أعرف من تحميه هذه العائلة. لا يوجد في المطبخ سوى مِلح، ولا شيء آخر.
ذهبت إلى حظيرة الدجاج في الخلف مرة أخرى.
لدي أربع دجاجات في المنزل، والآن هو الوقت المناسب لوضع البيض.
عندما رأت بيضتين في العش، أمسكت بهما دون تردد.
ذهب إلى غرفة المرأة العجوز وأحضر وعاءً من الدقيق، جاهزًا لصنع بعض فطائر البيض.
لقد أصيبت فينا ووندي، اللتان كانتا تغسلان الملابس، بالذهول عندما رأتا ما فعلته.
أشعر أن صوفيا كانت جريئة حقًا اليوم.
حتى أنه تجرأ على سرقة البيض والحبوب من منزله. وهذا مخالفٌ تمامًا لإرادة السماء.
يا عاهرة، أنتِ جريئة لدرجة أنكِ تجرؤين على سرقة الطعام من غرفة أمي. وهذه البيضات، يمكنكِ أكلها، ألا تعتقدين أنكِ تستحقينها؟
ركضت فينا وانتزعت البيض والدقيق من يديها.
ركلت صوفيا فينا، فأُخذت على حين غرة، وسقطت على وجهها.
"يا عاهرة. كيف تجرؤين على ركلني؟" حدقت بها فينا بصدمة.
ضعيف لا يقاوم أبدًا عندما يُضرب أو يستجيب عندما يُوبخ. لم تسرق البيض والحبوب اليوم فحسب، بل تجرأت أيضًا على القتال معها؟ هل يمكن أن يكون ممسوس بشيء ما؟
كانت معدة صوفيا تجوع بشدة، ولم يعد لديه الطاقة للتعامل معها الآن. أخذت سكين المطبخ وأخافت فينا ثم بدأت في الطبخ.
لقد خططت لملء معدتها أولاً، ثم تسوية الفاتورة مع الاثنين بعد أن تشبع.
سكبت صوفيا الدقيق في وعاء وخفقت البيض فيه.
ذهب إلى غرفة المرأة العجوز المتوفاة، ووجد علبة الزيت، وأخذ ملعقة كبيرة من شحم الخنزير ووضعها في القدر.
وبعد فترة من الوقت، أصبحت الفطائر الأربعة المصنوعة من البيض البني جاهزة.
انتهت صوفيا من ذلك في مرة واحدة وشعرت بقليل من الجفاف في فمها.
عندما تذكرت أن أحصل على الدقيق، كان لا يزال هناك نصف علبة من حليب الشعير في الخزانة.
هذا الجسم ضعيف جدًا ويحتاج إلى تغذية جيدة.
صنعت منه وعاءً كبيرًا دون تردد وشربته وهي جالسة في الفناء.
شربت الحليب الشعير ببطء بينما كانت تستمع إلى فينا وهي تلعن بوحشية.
وبعد أن انتهت من تناول وعاء كبير من حليب الشعير، لم تتوقف فينا عن الحديث وأصبحت الشتائم أكثر فأكثر غير سارة.
ولم يلعن صوفيا فقط، بل لعن أيضًا كل أسلافها.
مثل هذه الكلمات البذيئة والشريرة غير طبيعية على الإطلاق بالنسبة لفتاة مراهقة.
ومن ناحية أخرى، كانت ويندي تغسل الملابس ببطء مع ابتسامة ساخرة على وجهها.
كانت النظرة على وجهه وهو يشاهد المرح دون التفكير في التسبب في المتاعب شرسة للغاية. فينا ، التي تُنمر على الضعيف وتخشى القوي ، ركلتها للتو. الآن لا تجرؤ على الاقتراب منها، بل تجلس هناك وتُوبّخها بوقاحة.
ألقت صوفيا بالوعاء المستعمل هناك بلا مبالاة، والتقطت مشعل النار بجوار الموقد وخرجت من المطبخ.
رأت فينا أنها خرجت بعصا فتوقفت عن الشتائم. ولكن عندما فكرت في الركلة التي تلقتها للتو، غضبت مرة أخرى.
ألقى الملابس في الحوض، ووضع إحدى يديه على خصره وأشار بيده إلى صوفيا.
"يا أيها العاهرة الوقحة، من أجل الزواج من فرد من عائلتنا، قمت فعليًا بخلع ملابسك في الأماكن العامة لإغواء ذلك الوغد جاك.
الآن وقد حصلتَ على ما تريد، لا تعمل حتى، ولا تسرق البيض والدقيق. انتظر حتى تعود أمي لترى كيف ستتعامل معك. "
رفعت صوفيا يدها اليمنى فجأة وصفعتها بقوة على وجهها.
قبل أن تتمكن فينا من الرد، صفعها أربع أو خمس مرات متتالية قبل أن يضربها بقوة بموقد نار.
لم تقل صوفيا شيئًا، فقط استمرت في ضربه بقوة.
ترددت صرخات فينا في جميع أنحاء الفناء وأرادت أن تركض خارجًا.
أمسكت صوفيا بشعرها وظلت تضرب ساقيها ومؤخرتها بموقد النار في يدها.