الفصل الرابع لا تكن وقحًا وتريد كل شيء
قبل عشر سنوات، عندما خرج ماكس في رحلة مع عشيقته وابنه غير الشرعي، رأى بالصدفة العديد من الأساتذة الذين كانوا عنصراً أساسياً في تنمية البلاد يتعرضون للتهديد من قبل الجواسيس.
ماكس، المحارب المخضرم، تقدم وحمل الجاسوس المغطى بالقنابل. بين عشيقته وابنه غير الشرعي ومجموعة من الخبراء، اختار أن يحمل الجاسوس وركض نحو عشيقه وابنه غير الشرعي، ثم انفجر معهما.
تم تسمية ماكس لاحقًا شهيدًا.
أصبحت غريس أرملة شهيد.
كان هذا اللقب بمثابة قوس غير مرئي من العفة يضغط عليها.
منذ ذلك الحين، لم تعد قادرة على الابتسام أمام الآخرين، ولم تعد قادرة على ارتداء الملابس الزاهية، ولم تعد قادرة على شراء السلع الفاخرة، ولم تعد قادرة على تناول الطعام الغني، ولم تعد قادرة على السفر، ولم تعد قادرة على تناول العشاء مع الأصدقاء، ولم تعد قادرة على بدء علاقة جديدة.
وإلا فإن الناس سوف يوبخونها باعتبارها امرأة قاسية القلب لأن زوجها لم يضحي إلا بسنة/سنتين/ثلاث سنوات/أربع سنوات/خمس سنوات/ست سنوات/سبع سنوات/ثماني سنوات/تسع سنوات/عشر سنوات من أجل الوطن وهي تبدأ في البحث عن المتعة.
ومن أجل مصلحة العائلة، لم يكن أمام كوينسي خيار سوى تقييد سلوك جريس وإخفاء حقيقة أن ماكس لديه عشيقة وطفل غير شرعي عن العالم الخارجي.
ما دامت غريس تعيش في حزن، فإن مستخدمي الإنترنت سيدفعون الثمن ويدعمون أعمال كوينسي.
بعد وفاة ماكس، استمرت أعمال كوينسي في النمو.
غريس الضحية الوحيدة. من الغريب أن ماكس كان له ابن وأب. بعد وفاته بفترة وجيزة ، ارتدوا ملابس زاهية وجميلة، وذهبوا إلى أماكن راقية، يتحادثون ويضحكون مع الناس في الخارج، لكن لم يوبخهم أحد. بل قالوا إن ماكس سيسعد جدًا برؤيتهم مبتهجين ويعيشون حياة كريمة.
لكن غريس لا تستطيع تجاوز الأمر. عليها أن تستمر في المعاناة وأن تبقى عفيفة من أجل ماكس، وإلا ستُهان وسيُقاطع عمل كوينسي.
بعد ذلك، أصبحت جريس نادراً ما تخرج، ولم تتمكن من الخروج إلا مرات قليلة في السنة.
كان مزاجها يزداد سوءا.
إن الاستياء في جسدها يمكن أن يغذي عشرة سيف شرير خالد.
لم يكن بمقدور شعب كوينسي أن يتحمل الأمر.
تم إعداد الطعام وجلست العائلة على الطاولة لتناول الطعام.
في نهاية الوجبة، سأل الرجل العجوز فجأة، " سيرينا ، لقد تزوجتِ أنتِ وإيثان منذ ثلاث سنوات، ولكنك ما زلتِ لم تُرزقي بطفل. هل هذا لأنك لا تريدينه، أم أن هناك خطبًا ما في إيثان ؟"
كان الرجل العجوز قد ذكر مسألة إنجاب الأطفال لإيثان وحده من قبل، ولم يُخبر سيرينا. والآن وقد اجتمعوا جميعًا، سألها مباشرةً.
"آهم..." لم تتوقع سيرينا أن يسأل الرجل العجوز بهذه الطريقة المباشرة وكادت أن تختنق.
تابع الرجل العجوز: "إذا كان هناك خطب ما في إيثان، فاذهب إلى المستشفى لتلقي العلاج في أقرب وقت ممكن. أتمنى أن أتمكن قبل أن أموت من رؤية طفلك."
سيرينا على عجل: "جدي، لا تقل هذا. ستعيش حياة طويلة." هز الرجل العجوز رأسه، "لا تقل هذه الكلمات. فقط قل لي الحقيقة. قبل أن أموت، هل يمكنني رؤية ابنك وابن إيثان ؟"
شخرت جريس وقالت، "لماذا تسأل سيرينا؟ يجب أن تسأل حفيدك الصالح."
أزهار المنزل لا تُثمر، لكن ربما أزهار الخارج أثمرت بالفعل. ومثل ابنك اللعين، ربما يُخبئ لك مفاجأة في الخارج.
أصبح وجه إيثان داكنًا على الفور، "أمي، لا تتحدثي هراءً أمام الجد!"
سخرت جريس قائلة: "أنت تعرف ما إذا كنت أتحدث هراء أم لا!"
"انفجار!"
ضرب الرجل العجوز الأطباق على الطاولة وقال، " إيثان ، هل لديك أحد بالخارج؟"
خفض إيثان عينيه، لا يريد الاعتراف بذلك، ولكن أيضًا لا يريد أن يكذب، لذلك لم يستطع إلا أن يدفع سيرينا بقدمه تحت الطاولة .
وضعت سيرينا وعاءها وعيدان تناول الطعام جانبًا. "جدّي، لا تُفكّر كثيرًا. سنُنجب أطفالًا. لم نُنجب أطفالًا من قبل لأننا كنا قلقين من عدم قدرتنا على رعاية جدّي، لذلك بدأنا نتناول وسائل منع الحمل."
"الآن بعد أن أصبح الجد يريد أن يحمل حفيده الأكبر، سنبذل قصارى جهدنا."
أضاءت عينا الرجل العجوز، وربت على ظهر يد سيرينا بارتياح، "يا طفلة جيدة، لا تلوم الجد على إجبارك، الجد يفعل هذا من أجل مصلحتك."
أومأت سيرينا بلطف وقالت: "أعلم يا جدو".
بعد العشاء، قامت سيرينا وإيثان بالتنزه في القصر، متظاهرين بأنهما على علاقة حميمة مع الرجل العجوز.
بعد المشي لبعض الوقت، اتصل سموك بإيثان . لا أعرف ما قاله سموك على الطرف الآخر من الهاتف . خفف إيثان صوته وأقنعها: "لا تقلقي، لن أنام مع سيرينا . لقد وعدتك بالحفاظ على عذريتي، وسأفي بوعدي بالتأكيد."
"على الرغم من أن جدي كان قلقًا بشأن إنجابي أنا وسيرينا طفلًا، إلا أنه أجبرنا فقط بالكلمات."
"لا تفكر كثيرًا. جدي لن يخدرني..."
حسنًا، توقف عن البكاء. سأبحث عنك حالما أغادر المنزل القديم بعد ظهر يوم الأحد.
شعرت سيرينا بعدم الارتياح بعد سماع هذا وكانت على وشك المضي قدمًا.
ولكن في هذه اللحظة، قفزت جريس فجأة وسارت أمام إيثان بوجه صارم.
قبل أن يتمكن من الرد، انتزع هاتفه منه.
لا أعلم إن كان ذلك مقصودًا أم غير مقصود، ولكن تم الضغط على مكبر صوت الهاتف، وخرج صوت سموك الحزين والحنون من الهاتف.
يا حبيبتي، أفتقدكِ كثيرًا. لم نرَ بعضنا منذ ثلاثة أشهر. انتهيتُ أخيرًا من تصوير فيلم، ولديّ بعض الوقت للراحة، لكنني لا أستطيع رؤيتكِ الآن. أفتقدكِ كثيرًا في الليل لدرجة أنني لا أستطيع النوم. أفتقد حضنكِ كثيرًا...
سخرت غريس قائلة: "لم يحل الظلام بعد، وأنت تغازلني بالفعل. هل تحمل مظلة تحت الشمس لتجنب الشمس؟"
يانغ، فقط صفعي نفسكِ بنعال حذائكِ وكُفّي عن التصرف كعاهرة هنا. هل إيثان زوجكِ؟ إنه يصرخ هنا فقط.
لم تفهم سموك معنى الجملة السابقة في البداية، حتى خرجت الجملة التالية، وسمعت بوضوح أن غريس كانت توبخها، وكان التوبيخ قاسيًا للغاية.
كانت غاضبة ومُتألمة. "عمتي، نحن الاثنتان. كيف تُهينينني بمثل هذه الكلمات البذيئة؟ لماذا تُحرج النساء بعضهن؟"
سخرت غريس قائلة: "أنا أتحدث إلى الناس بطريقة إنسانية، وإلى الأشباح بطريقة شبحية، وإلى أولئك الذين يجبرونني على التحدث إليك. لديك الجرأة لتفعل شيئًا وقحًا كهذا، هل ما زلت خائفًا مما سأقوله؟"
شهق سموك بغضب وأغلق الهاتف وهو يبكي.
انتزع إيثان الهاتف بوجهٍ عابس، "أمي، لماذا تُوبّخين سموك؟ سموك حساس، وليس بجلد سيرينا . لن تتفاعل مهما وبّختها. ماذا لو لم يتجاوز سموك الأمر..."
قالت غريس ساخرةً، "إنها رقيقة الجلد جدًا، هل يُمكن أن تكون عشيقة؟"
كان إيثان حزينًا بعض الشيء: "الدخان ليس عشيقة".
قالت غريس: "إن لم تكن هي العشيقة، فمن هي إذن؟ هل سيرينا، زوجتك الشرعية المسجلة في نفس وثيقة زواجك، هي العشيقة؟"
عبس إيثان. "الشخص الذي لطالما رغبت بالزواج منه هو سموك. تزوجت سيرينا فقط بسبب ضغط جدي. أخبرتك بذلك عندما علمت أنني أواعد سموك. لماذا لا تزال تُنادي سموك بالعشيقة؟"
سخرت غريس قائلةً: "مهما كان سبب زواجك من سيرينا، فهي زوجتك، وأي امرأة كنتَ معها سواها هي عشيقة."
" لا تقل إنك أُجبرتَ على ذلك. بما أنك اتخذتَ القرار تحت ضغط، فعليكَ تحمّل العواقب. لا تسير الأمور كما هو مخطط لها في عالم الكبار. هناك مكاسب وخسائر. كان بإمكانك إما التمسك بها وتجاهل حياة جدك أو وفاته، أو اختيار سيرينا وعيش حياة هانئة وترك المرأة في الخارج."
"لا تكوني مثل تلك العاهرة وتريدين كل شيء!"