الفصل 172 الرؤية من خلال ولكن لا تتحدث
في فيتنام، تسلل ماكس، برفقة اثني عشر شخصًا بما في ذلك هونور، إلى المناطق الداخلية اليابانية.
كلما اقتربا، شعر هونور بعدم الارتياح أكثر. "ماكس، معدتي تشعر بعدم الارتياح قليلاً. هل يمكنني... هل يمكنني الذهاب إلى الحمام؟" كان عذره سخيفًا بعض الشيء. نظر إليه ماكس وقال، "أنت مجرد حمار كسول!"
هونور برأسه بشكل محرج، ونظر إلى الوراء كل بضع خطوات بينما كان يسير نحو الشجيرات التي يبلغ ارتفاعها نصف ارتفاع الرجل. كان هناك شوكة في الطريق على بعد 50 مترًا من الشجيرات. تمامًا كما كان على وشك الركض أسفل الشوكة، أمسك بياقته فجأة من الخلف. استدار في حالة صدمة ورأى بلاك بير يحمل عود أسنان في فمه، ينظر إليه بابتسامة على وجهه، " أونور ، أنت انتقائي جدًا بشأن مكان التبرز؟"