الفصل 12 في اللغة العربية
باغتت مو تونغري الدهشة وهي تحدق في لوحة دافئة تصور عائلة مكونة من ثلاثة أفراد.
"عزيزتي، هل تشعرين بالوحدة؟" أمسكت الصغيرة بوجهها الصغير وتأملت للحظات، قبل أن تومئ بجدية وتقول بحزن، "نعم! لا أصدقاء لي، وأمي لن تعود من المريخ لتراني! أم هونغ ترتب شعرها بجمال كل يوم، أريد أيضًا أن يكون لي أم ترتب شعري لي." لم تستطع مو تونغري كبت ضحكها ورفعت يدها لتلمس تسريحة الصغيرة الظريفة.
"شعرك قصير، لذا لا يمكنك ترتيبه." عبست الصغيرة وقالت بحزن، "لأنه لا أحد يستطيع ترتيب شعري، جلبني أبي لقصه قصيرًا، قال أبي إنه لا يعرف كيف يرتب الشعر، أبي غبي جدًا." ضحكت مو تونغري وهي تتخيل فو لينجيه يحاول بتقصير شعر الطفلة بتلك العجز، ويفشل في ترتيبه بشكل صحيح.