الفصل 45 يكاد يغمى عليه من الإحباط
أدى الأربعة، بمن فيهم جودي، عرضهم في ساحة مزدحمة بالمدينة. وكان عدد المتفرجين لا بأس به، لكن الإكراميات التي تلقوها بعد العرض كانت ضئيلة. ولم يتمكنوا إلا من كسب ما يزيد قليلاً على خمسين دولارًا، ويرجع الفضل في ذلك في الأغلب إلى شعبية ليون.
عندما نظرت جودي إلى النقود الموجودة في الصندوق، شعرت بخيبة أمل عميقة. كانت تتوقع أن تجني المزيد من المال من أدائهم في الشارع، لكن تبين أن المبلغ تجاوز الخمسين بقليل. في حياتها اليومية، لن تهتم حتى بجمع هذا المبلغ إذا سقط على الأرض.
ابتسمت بسخرية وقالت للآخرين: "مع القليل من المال الذي كسبناه، سيتعين علينا شد أحزمتنا لتناول العشاء الليلة".